검색어: fardeau (프랑스어 - 이탈리아어)

fardeau
fardello

le fardeau.
dividere l'onere, l'onere, l'onere...

quel fardeau !
e' un peso inutile.

fardeau administratif
oneri amministrativi

notre fardeau.
il nostro fardello.

votre fardeau ?
- da cosa stai fuggendo?

inverser le fardeau
invertire l'onere della prova

partage ton fardeau.
condividi con me il tuo fardello.

oh, lourd fardeau.
o greve peso!

c'est mon fardeau.
- ho fatto una transizione.

- oui, un vrai fardeau.
-che dramma!

fardeau de la maladie
peso della malattia

a chacun son fardeau.
- qui ognuno ha il suo peso, button.

fardeau de l'allégation
obbligo della parte di enunciare i suoi argomenti

- le fardeau du génie.
- essere un genio a volte è pesante.

le "partage du fardeau"
la "suddivisione degli oneri"

encore un lourd fardeau.
ripeto, un... - un fardello pesante.

le fardeau de l'austérité
misure di austerità gravose

c'est mon fardeau quotidien.
quando c'e' la classe, wordy...

c'est mon fardeau, madame.
questo è il mio fardello, signora.