전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hypogonadisme
ipogonadismo
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 13
품질:
hypogonadisme secondaire
ipogonadismo secondario
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 5
품질:
troubles endocriniens hypogonadisme primaire et secondaire hyperthyroïdie hyperparathyroïdie syndrome de cushing hyperprolactinémie
e' stato dimostrato ugualmente che quantità relativamente esigue di vitamina d riducono il tasso di frattura non vertebrale; questo aspetto viene illustrato in dettaglio nel capitolo 5.
gonal-f a également été étudiée sur 38 femmes présentant un déficit sévère en lh/ fsh et sur 19 hommes atteints d’ hypogonadisme hypogonadotrophique.
gonal-f è stato inoltre studiato in 38 donne con grave insufficienza di lh/ fsh e in 19 uomini con ipogonadismo ipogonadotropo.
au cours des essais cliniques, l'efficacité de l'association follitropine alfa/ lutropine alfa a été démontrée chez les femmes présentant un hypogonadisme hypogonadotrope.
negli studi clinici è stata dimostrata l’ efficacia della combinazione di follitropina alfa e lutropina alfa in donne con ipogonadismo ipogonadotropo.
chez les hommes souffrant d’hypogonadisme hypogonadotrophique (une maladie rare due à un déficit hormonal), fertavid peut également être utilisé pour stimuler la production de spermatozoïdes.
fertavid può essere utilizzato anche nell’uomo, per stimolare la produzione di spermatozoi in presenza di ipogonadismo ipogonadotropo (una rara malattia da carenza ormonale).
follitropine alfa est indiquée pour stimuler la spermatogenèse chez les hommes atteints d’hypogonadisme hypogonadotrophique, congénital ou acquis, en association avec la choriogonadotropine humaine (hcg).
la follitropina alfa è indicata nella induzione della spermatogenesi in uomini affetti da ipogonadismo ipogonadotropo congenito o acquisito, in associazione alla gonadotropina corionica umana (human chorionic gonadotropin, hcg).