검색어: une carte d’art (프랑스어 - 이탈리아어)

une carte.
- una mappa.

une carte ?
- hai un biglietto?

- une carte.
- mmm... e' una lettera.

- une carte ?
- un bigliettino?

une carte d'anniversaire.
un biglietto di buon compleanno.

une carte d'identité?
- qualche documento?

- une carte d'anniversaire.
- un biglietto d'auguri di compleanno.

- une carte d'accès ?
- badge?

une carte mère.
scheda madre.

une carte, hein ?
- una mappa, eh?

une carte électorale
certificato elettorale

une carte bleue.
un tesserino blu.

une carte business ?
un tesserino?

- une carte magnétique.
una key card.

- une carte météo ?
- una mappa metereologica?

ceci est un élément flottant qui procure une carte d'aperçu.
questo è un oggetto mobile che mostra una mappa panoramica.

seuls trois de nos dix-huit employés sont en possession d’ une carte d’ identité de jérusalem.
la maggioranza dei nostri anziani e dei nostri impiegati viene dalla cisgiordania.

il a donc montré une carte d’ étudiant nationale valable, mais son embarquement a été refusé une nouvelle fois.
allora il mio elettore ha mostrato una carta nazionale dello studente, che era valida ma che è stata rifiutata.

le gouvernement travailliste veut qu' un nombre aussi grand que possible d' étudiants demande une carte d' étudiant.
il governo laburista è deciso a fornire quante più carte dello studente possibile in futuro.

en conséquence, la commission considère comme irréalisable l' adoption d' une carte d' identité européenne pour les seniors.
la commissione non ritiene pertanto fattibile l' introduzione di una tessera per gli anziani nell' unione europea.