전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a. considérant que, le 1er février 2005, le roi gyanendra, agissant de manière inconstitutionnelle, a limogé le gouvernement, pris le pouvoir et décrété l'état d'urgence,
a. vzhledem k tomu, že 1. února 2005 rozpustil král gyanendra v rozporu s ústavou vládu, ujal se přímého vedení a vyhlásil výjimečný stav,