전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
excusez-moi.
affedersiniz.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ne vous excusez pas aujourd'hui.
siz ise bugün boşuna mazeret ileri sürmeyin.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
o vous qui avez mécru! ne vous excusez pas aujourd'hui.
(oraya girenlere derler ki:) ey nankörlük edenler, bugün özür dilemeyin.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ne vous excusez pas: vous avez bel et bien rejeté la foi après avoir cru.
(boşuna) özür dilemeyin; çünkü siz iman ettikten sonra tekrar kafir oldunuz.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ne vous excusez pas aujourd'hui. vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez.
bugün özür beyan etmeyin, ancak işlediklerinizin karşılığını görmektesiniz" denir.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
o vous qui avez mécru! ne vous excusez pas aujourd'hui. vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez.
ey kafir olanlar, bugün özür getirmeyin; ancak ne yaptıysanız onun karşılığıyla cezalanacaksınız.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
mais si vous [les] excusez, passez sur [leurs] fautes et [leur] pardonnez, sachez qu'allah est pardonneur, très miséricordieux.
ama affeder, hoşgörülü davranır ve bağışlarsanız, elbette allah da bağışlayandır, rahimdir.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: