검색어: blatte (프랑스어 - 핀란드어)

blatte
torakat

blatte australienne
australiantorakka

doucement, blatte-man.
- rauhallisesti, ötökkäpoju.

bravo pour la blatte.
Ötökkä on kiva liike.

ils ont mis quoi, dans ton "blatte"?
mitä siinä... siinä lattessa on?

je serai une blatte dans mon autre vie.
olen seuraavassa elämässäni torakka.

quand tu vois une blatte, tu dis beurk.
kun näette torakan, sanotte "yäk!".

"souvent confondu avec la blatte de madagascar,
"se muistuttaa tavallista torakkaa. -

je sors de l'osophage d'une blatte intersidérale.
olin valtavan avaruustorakan mahassa.

je lui dois une blatte porteuse de clopes, sinon la tatouée m'attaquera.
jos en hanki torakkaa tupakkakuriiriksi, saan tatskanaaman kimppuuni.

comme celle qui mange un burrito avec une blatte enceinte... et les oeufs éclosent dans ses narines ?
kuten tyttö jonka burritossa on tiine torakka - ja munat kuoriutuvat hänen nenässään?

"le phylomenescus cerebus, ou blatte africaine, "vit en colonie très organisée comme les fourmis ou les abeilles.
- mutt a phylomenescus cerberus on järjestelmällinen kuten muurahaiset.

pour moi, tu es quelque chose entre la blatte et la bave... qui s'accumule au coin de la bouche quand tu crèves de soif.
te olette torakoiden ja sen valkoisen töhnän välissä, jota tulee suupieliin.

blattes
torakat