검색어: tyrrhénienne (프랑스어 - 핀란드어)

mer tyrrhénienne
tyrrhenanmeri

italy (mer tyrrhénienne)
italia (tyrrhenanmeri)

10 - mer tyrrhénienne sud et centre
10 - eteläinen ja keskinen tyrrhenanmeri

mer tyrrhénienne, mers de corse et de sardaigne
tyrrhenan meri, korsikaa ja sardiniaa ympäröivä meri

8.15 gnl sur la côte de la mer tyrrhénienne (i)
8.15 nesteytetyn maakaasun terminaali tyrrhenan rannikolla (i)

son excellence quintus pompée, commandant de la flotte tyrrhénienne.
hänen ylhäisyytensä quintus pompeius, tyrrhenian laivaston komentaja.

dans les mers ligurienne et tyrrhénienne, en corse et en sardaigne, elle est surexploitée.
pääkeskuksia ovat galicia, huelva, cadiz ja kanariansaaret.

dans les mers ligurienne et tyrrhénienne, en corse et en sardaigne, le stock est pleinement exploité ou surexploité.
espanjassa oli 68 297 kalastajaa (mihin sisältyvät kalastusyritysten maissa olleet työntekijät).

ustica, comme on le sait, sans doute beaucoup le savent-ils, est une petite île située au sud de la mer tyrrhénienne.
ustica on, kuten tunnettua, monet varmastikin tietävät tämän, pieni saari tyrrhenanmeren eteläosassa.

la pêche au thon rouge se pratique en été, lorsque lesbancs migrent vers leurs zones de frai traditionnellesautour des îles baléares, dans la mer tyrrhénienne et en méditerranée centrale.
tonnikala on laajasti vaeltava laji, joka voi siirtyä ravinnon perässä tuhansiakilometrejä aina valtameren toiselle laidalle.

le lieu était bien choisi, à l'intersection du corridor milan-naples et de la transversale tyrrhénienne, à proximité du port de livourne.
keskuksen sijainti milano-napoli-käytävän ja tyrrhenan poikittaisväylän liittymässä, livornon sataman lähellä on erinomainen.

ces aides se sont élevées à 29,1 millions d’eurosdans l’adriatique et à 1,5 million d’euros dans les mers tyrrhénienne et ionienne.
adrianmeren tukiohjelman suuruus oli 29,1 miljoonaa euroa sekä tyrrhenanmeren ja joonianmeren 1,5 miljoonaa euroa.

2.4.2 les anomalies géothermiques légères (réservoirs hydrothermaux dits à basse enthalpie), qui se caractérisent par une augmentation de température avec la profondeur un peu plus élevée seulement que la moyenne, se situent quant à elles dans les régions caractérisées par une activité tectonique (fossé rhénan, mer tyrrhénienne, mer Égée, etc.) et sont également répandues dans les sédiments aquifères (bassin de pannonie en hongrie et roumanie, bassin d'allemagne du nord et de pologne).
2.4.2 sen sijaan vähäisempiä geotermisiä anomalioita (lievästi entalpisia hydrotermaalisia esiintymiä), joissa lämpötila kasvaa syvyyden myötä vain hieman keskimääräistä enemmän, on tektonisesti aktiivisilla alueilla (ylä-reinin hauta, tyrrhenanmeri, egeanmeri jne.) sekä hyvin usein vettä sisältävissä sedimenteissä (pannoninen allas unkarissa ja romaniassa, pohjois-saksa — puola -allas).