검색어: aime toi toi même (프랑스어 - 힌디어)

aime toi toi-même
love

toi-même.
आप बदतर चूसना.

tu travailles pour toi-même ?
-तुम खुद ही काम करते हो? -हाँ

personne ne croit davantage en toi que toi-même.
तुममें तुमसे ज़्यादा कोई यक़ीन नहीं करता, बेबी। सही है?

- toi ? toi ? - un mexicain ?
मैं एक एंग्लो से ये उम्मीद कर सकता था मगर तुम

que tu ne vois pas toi-même.
जिससे तुम भी बेखबर हो।

sauve-toi toi-même, en descendant de la croix!
इसी रीति से महायाजक भी, शास्त्रियों समेत,

et tu veux ce privilège pour toi même.
और तुम अपने आप के लिए है कि विशेषाधिकार चाहते हैं।

tu devrais peut-être lui dire toi-même.
तुम उससे खुद क्यों नहीं कहते?

pourquoi tu n'y vas pas toi-même ?
तुम खुद क्यों नहीं बुलाते हो?

et: tu aimeras ton prochain comme toi-même.
अपने पिता और अपनी माता का आदर करना, और अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखना।

ils disaient: si tu es le roi des juifs, sauve-toi toi-même!
यदि तू यहूदियों का राजा है, तो अपने आप को बचा।

même essuyer la vaisselle. tu devrais le faire de toi-même !
मम्मी मुझसे बर्तन नहीं मंजवाती थी

car ton coeur a senti bien des fois que tu as toi-même maudit les autres.
क्योंकि तू आप जानता है कि तू ने भी बहुत बेर औरों को शाप दिया है।।

assieds-toi. toi aussi, yae-joo. allez-y, mangez.
yae joo, भी. करो और खा लो. डीएई जिन. अभी, यह है कि सभी मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकते हैं. अब खाओ. डीएई जिन. डीएई जिन... श्री ह्वांग डीएई जिन. - के बाद आप जाग उठा...

mais tous, tu les enrichis tandis que tu laisses ta mère et toi-même dans une généreuse pauvreté.
लेकिनउनसभीकोआपसमृद्धबनानेकेलिए... /मैं ... अपनी मां और अपने आप को, आप उदार गरीबी में छोड़ जबकि / मैं

et voici le second, qui lui est semblable: tu aimeras ton prochain comme toi-même.
और उसी के समान यह दूसरी भी है, कि तू अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रख।

ne réponds pas à l`insensé selon sa folie, de peur que tu ne lui ressembles toi-même.
मूर्ख को उसको मूर्खता के अनुसार उत्तर न देना ऐसा न हो कि तू भी उसके तुल्य ठहरे।

et maintenant toi, père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j`avais auprès de toi avant que le monde fût.
और अब, हे पिता, तू अपने साथ मेरी महिमा उस महिमा से कर जो जगत के होने से पहिले, मेरी तेरे साथ थी।

et à toi-même une épée te transpercera l`âme, afin que les pensées de beaucoup de coeurs soient dévoilées.
वरन तेरा प्राण भी तलवार से वार पार छिद जाएगा-- इस से बहुत हृदयों के विचार प्रगट होंगे।