검색어: syljeneritys (핀란드어 - 네덜란드어)

syljeneritys
afscheiding, speeksel-

lisääntynyt syljeneritys
mercurieel ptyalisme

dyspnea, lisääntynyt syljeneritys ruoansulatuselimistö:
dyspneu, verhoogde sputumproductie maagdarmstelselaandoeningen:

oksentelu, ylävatsakipu, lisääntynyt syljeneritys, suun kuivuminen
amenorroe, galactorroe, erectiestoornissen, gynaecomastie, tepelvloed, onregelmatige menstruatie

tämä ei ole myrkytysoire ja syljeneritys loppuu ilman hoitoa muutamassa minuutissa.
dit is geen symptoom van intoxicatie en verdwijnt na enige minuten zonder behandeling.

tämä ei viittaa myrkytykseen ja syljeneritys loppuu ilman hoitoa muutamassa minuutissa.
dit is geen symptoom van intoxicatie en verdwijnt na enige minuten zonder behandeling.

matkapahoinvointiin liittyvät pahoinvoinnin oireet kuten lisääntynyt syljeneritys ja horrostila, saattavat jatkua hoidon aikana.
het is mogelijk dat verschijnselen van misselijkheid, inclusief overmatig speekselen en lethargie, blijven bestaan tijdens de behandeling.

matkapahoinvointiin liittyvät pahoinvoinnin oireet, kuten lisääntynyt syljeneritys ja horrostila, saattavat jatkua hoidon aikana.
het is mogelijk dat er verschijnselen van misselijkheid, inclusief overmatig speekselen en lethargie, blijven bestaan na behandeling.

niitä olivat vähentynyt aktiivisuus, kooma, vapina, klooniset kouristukset, syljeneritys ja vähentynyt painonnousu.
acute toxiciteit (na eenmalige dosis) de symptomen van toxiciteit bij knaagdieren na orale toediening waren karakteristiek voor potente antipsychotica: hypoactiviteit, coma, tremoren, clonische convulsies, speekselvloed en gereduceerde gewichtstoename.

harvoin esiintyviä haittavaikutuksia ovat polkuliikkeet, röyhtäily, syljeneritys, syanoosi, ennenaikaiset kammiosupistukset sekä sydämen ja keuhkojen toiminnan liiallinen lamaantuminen.
niet frequente bijwerkingen zijn onder meer waggelen, kokhalzen, salivatie, cyanose, premature ventriculaire contracties en excessieve cardiopulmonaire depressie.

eläimillä esiintyvät kliiniset oireet, kuten lisääntynyt syljeneritys, hengityksen salpautuminen ja yökkäily, voivat altistaa ihmisen tämän tietämättä tartunnalle ihmisen tutkiessa eläintä.
de mens riskeert bij het onderzoek van een dier dat klinische symptomen vertoont (zoals buitensporig kwijlen, verstikkingsverschijnselen of kokhalzen) zonder het te weten een besmetting met het virus.

vapina kaatuminen parkinsonin tauti (paheneminen) lisääntynyt syljeneritys pakkoliikkeet parkinsonismi hypokinesia liikehäiriö bradykinesia dystonia horjuva kävely lihasjäykkyys tasapainohäiriöt muskuloskeletaalinen jäykkyys jäykkyys motorinen toimintahäiriö
tremor vallen ziekte van parkinson (verergering) speekselhypersecretie dyskinesie parkinsonisme hypokinesie bewegingsstoornis bradykinesie dystonie loopstoornis spierstijfheid balansstoornis skeletspierstijfheid stijfheid motoriekstoornissen

35 toksikologia: lääkkeen farmakologinen vaikutus määrittää pääosin sen toksikologisen profiilin: käytösmuutokset, hypoprolaktinemia, verenpaineen lasku ja sykkeen hidastuminen, ptoosi ja syljeneritys.
het toxicologisch profiel wordt voornamelijk bepaald door de farmacologische activiteit van het geneesmiddel: gedragsveranderingen, hypoprolactinemie, afname van de bloeddruk en hartslag, ptosis en speekselvloed.

jos eläin vahingossa on saanut suuhunsa valmistetta, yksittäisissä tapauksissa voi esiintyä ohimeneviä hermosto- oireita, kuten ataksiaa, yleistynyttä vapinaa, silmäoireita (silmäterän laajeneminen, heikentyneet pupillarefleksit, nystagmus), epänormaalia hengitystä, syljeneritystä ja oksentelua.
na het per ongeluk oraal opnemen kunnen zich af en toe voorbijgaande neurologische symptomen voordoen zoals ataxie, algehele tremoren, oculaire symptomen (gedilateerde pupillen, verminderde pupil reflex, nystagmus), abnormale ademhaling, speekselen en braken.