검색어: rahoittajat (핀란드어 - 덴마크어)

rahoittajat,
kapitalformidlere,

hankkeen rahoituksesta vastaavat eu ja muut rahoittajat.
projektet skal samfinansieres af eu og andre donorer.

arvoisa puhemies, terroristien liittolaisten rahoittajat ovat häpeäksi parlamentille.
hr. formand, de, der finansierer terrorismens medskyldige, er en skændsel for parlamentet.

lukuisat rahoittajat ovat toimineet aktiivisesti korruption torjunnan alalla ukrainassa.
mange donorer har været aktive på antikorruptionsområdet i ukraine.

tarjouskilpailumenettely oli keskeytettävä, kunnes rahoittajat olivat sopineet asianmukaisista menettelyistä.
udbudsproceduren måtte derfor arydes, indtil donorerne var nået til enighed om hensigtsmæssige procedurer.

täydentävyys puolestaan varmistetaan sovittamallayhteen tapa, jolla kaikki rahoittajat panevat täytän-
komplementariteten sikres i øvrigt gennem koordinering af gennemførelsen, f.eks. for donorer, eksisterende strategidokumenter for fattigdomsbekæmpelse.

kaikki rahoittajat toimivat samoin, myös maailmanpankki, mobilisoidakseen varat hyökyaaltohankkeisiin mahdollisimman nopeasti.
alle donorer reagerer på samme måde, herunder verdensbanken, for at mobilisere midler til tsunami-nødshjælpsprojektet så hurtigt som muligt.

rahoittajat sitoutuivat osallistumaan angolan jällenrakentamiseen 993 miljoonalla dollarilla, joista komissio rahoittaa 154 miljoonaa.
landene i afrika, vestindien og stillehavet (avs), sydafrika og de oversøiske lande og territorier (olt) forpligtede sig til at bidrage til genopbygningen af angola med et beløb på 993 mio. dollars, hvor de 154 mio. dollars kommer fra kommissionen.

rahoittajien yleiskokous on nimittänyt tohtori hans blixin puheenjohtajakseen.
forsamlinen af donorlande har udnævnt hans blix til formand for donorforsamlingen.