검색어: yhteiskuntarakenteelle (핀란드어 - 덴마크어)

uhrien määrä näyttää kasvavan hyvin suureksi, tuhannet ovat joutuneet siirtymään kotiseudultaan, ja sekä taloudelliset että yhteiskuntarakenteelle aiheutuneet vahingot ovat hyvin vakavia.
det ser ud til, at antallet af ofre bliver meget højt, de evakuerede skal tælles i tusinder, og de økonomiske skader og skaderne på samfundsstrukturen er meget store.

tällainen politiikka merkitsee esim. kreikan kaltaisille maille, että niiden täytyy hylätä ja myydä pois strategisesti tärkeä tuotantohaara, joka on jo kärsinyt korvaamattomia vahinkoja, joilla on mittaamattomat seuraukset maan yhteiskuntarakenteelle ja taloudelle.
en sådan politik vil for et land som grækenland føre til, at det må opgive et erhverv af strategisk betydning, der allerede har været gennem forhold, der har medført uoprettelige skader med uanede konsekvenser for landets sociale situation og økonomi.

ei voida katsoa toi saalle, kun valtava määrä tiloja on hävinnyt ja kun sillä on vaikutusta maaseudun yhteiskuntarakenteeseen ja alue-
man kan ikke ignorere det store antal landbrug, der er forsvundet, og dettes indvirkning på landbrugssamfundets sociale struktur og den fysiske planlægning.