검색어: jäähdytysjärjestelmä (핀란드어 - 스웨덴어)

jäähdytysjärjestelmä
kylanläggning

riko jäähdytysjärjestelmä.
pressa upp kylsystemet.

ahtimen jäähdytysjärjestelmä
laddluftkylsystem

käynnistetään jäähdytysjärjestelmä;
kylsystemet startas.

- jäähdytysjärjestelmä petti.
- kapten, reaktorn är skadad.

ehkä jäähdytysjärjestelmä petti.
-kylsystemet kan ha krånglat.

kylmäainetta kuluttava jäähdytysjärjestelmä
öppet kylsystem

jäähdytysjärjestelmä täydellä teholla.
kylsystemet på full effekt.

- jäähdytysjärjestelmä näyttää punaista.
- larmet går för kylsystemet.

sen takia siinä on jäähdytysjärjestelmä.
vilket betyder att det har ett kylsystem.

- tämä jäähdytysjärjestelmä johtaa pintaan, eikö?
- okey. Är det detta kylsystem som går upp till yta, ellerhur? ja till sist.

- mutta jäähdytysjärjestelmä toimi hyvin eilen.
- kylningen funkade fint igår.

jäähdytysjärjestelmä vahingoittui. se käy 20 prosentin teholla.
kylsystemet skadades, det går på 20 procent.

jos jäähdytysjärjestelmä on alhaalla, tarvitsen sinun apuasi.
- harry... om kyl systemet ligger nere, behöver jag din hjälp här.

runkoventtiilit rikki. jäähdytysjärjestelmä rikki. kompressori siirtynyt.
skrovet bågnar, kylsystemet är utslaget och kompressorerna har slitits från sina socklar.

automaattinen ytimen jäähdytysjärjestelmä on käynnistynyt ja paine putoaa.
den automatiska avstängningen är aktiv. trycket sjunker.

kun jäähdytysjärjestelmä pysähtyy, niin virtalähde menee kriittiseen tilaan 10:ssä minuutissa.
när kylarsystemet stannar, tar det tio minuter för kraftkärnan att kedjereagera.

siinä luki, että kaikki on kunnossa, - vaikka sillä aikaa jäähdytysjärjestelmä tuhoutui.
alla värden såg okej ut. ...men kylsystemet var förstört.

suprajohtava jäähdytysjärjestelmä on saatava toimimaan. ennen kuin voin käydä käsiksi roottoreihin ja siivota romut.
måste få igång kylsystemet för att nå rotorerna...

d"tilan lämmitys- tai jäähdytysjärjestelmä on mitoitettava ottaen huomioon tilan ilmanvaihdossa vaadittu virtausnopeus.
• se till att det finns uppvärmnings- och kylsystem för lokalen med hänsyn till det luftflöde som krävs för den ventilation som är nödvändig i lokalen.