You searched for: jäähdytysjärjestelmä (Finska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Svenska

Info

Finska

jäähdytysjärjestelmä

Svenska

kylanläggning

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

riko jäähdytysjärjestelmä.

Svenska

pressa upp kylsystemet.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

ahtimen jäähdytysjärjestelmä

Svenska

laddluftkylsystem

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

käynnistetään jäähdytysjärjestelmä;

Svenska

kylsystemet startas.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- jäähdytysjärjestelmä petti.

Svenska

- kapten, reaktorn är skadad.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

ehkä jäähdytysjärjestelmä petti.

Svenska

-kylsystemet kan ha krånglat.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

kylmäainetta kuluttava jäähdytysjärjestelmä

Svenska

öppet kylsystem

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

jäähdytysjärjestelmä täydellä teholla.

Svenska

kylsystemet på full effekt.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- jäähdytysjärjestelmä näyttää punaista.

Svenska

- larmet går för kylsystemet.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

sen takia siinä on jäähdytysjärjestelmä.

Svenska

vilket betyder att det har ett kylsystem.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- tämä jäähdytysjärjestelmä johtaa pintaan, eikö?

Svenska

- okey. Är det detta kylsystem som går upp till yta, ellerhur? ja till sist.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- mutta jäähdytysjärjestelmä toimi hyvin eilen.

Svenska

- kylningen funkade fint igår.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

jäähdytysjärjestelmä vahingoittui. se käy 20 prosentin teholla.

Svenska

kylsystemet skadades, det går på 20 procent.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

jos jäähdytysjärjestelmä on alhaalla, tarvitsen sinun apuasi.

Svenska

- harry... om kyl systemet ligger nere, behöver jag din hjälp här.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

runkoventtiilit rikki. jäähdytysjärjestelmä rikki. kompressori siirtynyt.

Svenska

skrovet bågnar, kylsystemet är utslaget och kompressorerna har slitits från sina socklar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

automaattinen ytimen jäähdytysjärjestelmä on käynnistynyt ja paine putoaa.

Svenska

den automatiska avstängningen är aktiv. trycket sjunker.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

kun jäähdytysjärjestelmä pysähtyy, niin virtalähde menee kriittiseen tilaan 10:ssä minuutissa.

Svenska

när kylarsystemet stannar, tar det tio minuter för kraftkärnan att kedjereagera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

siinä luki, että kaikki on kunnossa, - vaikka sillä aikaa jäähdytysjärjestelmä tuhoutui.

Svenska

alla värden såg okej ut. ...men kylsystemet var förstört.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

suprajohtava jäähdytysjärjestelmä on saatava toimimaan. ennen kuin voin käydä käsiksi roottoreihin ja siivota romut.

Svenska

måste få igång kylsystemet för att nå rotorerna...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

d"tilan lämmitys- tai jäähdytysjärjestelmä on mitoitettava ottaen huomioon tilan ilmanvaihdossa vaadittu virtausnopeus.

Svenska

• se till att det finns uppvärmnings- och kylsystem för lokalen med hänsyn till det luftflöde som krävs för den ventilation som är nödvändig i lokalen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,031,818,660 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK