검색어: uittaa (핀란드어 - 스웨덴어)

uittaa
flotta

- voit vielä uittaa melaa.
-du kan gömma pinnen.

mutta sitä ei kuulu uittaa.
men du vill inte doppa den. it's not a clown. nere!

voit uittaa sotilasta miten paljon haluat.
du kan hålla på hur länge du vill.

elikkä ne pittää uittaa tuolta. -joo.
jaha, de ska igenom där.

kerran hän halusi uittaa hevoset järven yli.
en dag ville hon hästar som skulle simma över vattnet.

engelsmannit voivat uittaa läpi vaikka kokonaisen armadan.
engelsmännen kan bryta igenom med en hel armada!

hoidettuja koiria ei saa uittaa neljään päivään hoidosta vesistöissä.
hundar skall inte tillåtas simma i vattendrag förrän tidigast 4 dagar efter behandling.

uittaa niitä varmaan jäävedessä, - ennen kuin tulee tänne.
hon doppar dem nog i isvatten- innan hon kommer hit.

hoidettuja koiria ei saa uittaa neljään päivään hoidosta näissä vesissä.
hundar får inte simma i diken, dammar eller bäckar under fyra dagar efter behandlingen.

hoidettuja koiria ei saa uittaa neljään päivään hoidosta näissä mainituissa vesissä.
hundar skall inte tillåtas simma i vattendrag förrän tidigast 4 dagar efter behandling.

pussia piti uittaa akvaariossa, - päästää vettä hiljalleen sisään, jotta kala tottuu.
minns du hur du lät påsen flyta i akvariet... -...så att fisken anpassade sig?

poliisille, rickille, marialle, - pesulan pitäjille, jotka onnistuivat taas kerran tuhoamaan puseroni, - puutarhurille, joka uittaa pihaani.
på polisen, på rick, på maria. på kemtvätten som förstörde en blus. på trädgårdsmästaren som jämt vattnar gräsmattan för mycket.

oikeusperusta: artikel 3.64 van de nederlandse wet inkomstenbelasting uit 2001
rättslig grund: artikel 3.64 van de nederlandse wet inkomstenbelasting uit 2001