전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kotijäsenvaltion valvonta
control del estado miembro de origen
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
16 artikla rekisteröintimaksu kotijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen voi periä rekisteröintimaksun luottoluokituslaitokselta.
artículo 16 tasa de registro la autoridad competente del estado miembro de origen podrá cobrar a la agencia de calificación crediticia una tasa de registro.
kotijäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen ilmoitettava tietoihin tulevista muutoksista vastaanottavan jäsenvaltion viranomaiselle.
en caso de modificación de los datos, la autoridad competente del estado miembro de origen informará debidamente a la autoridad del estado miembro de acogida.
kotijäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava kyseisistä muutoksista vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille.
la autoridad competente del estado miembro de origen informará también sobre la modificación a la autoridad competente del estado miembro de acogida.
kotijäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava näistä toimenpiteistä viipymättä vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille.
las autoridades competentes del estado miembro de origen comunicarán sin dilación dichas medidas a las autoridades competentes del estado miembro de acogida.