검색어: vuosituhannen (핀란드어 - 스페인어)

vuosituhannen ekosysteemiarvio
evaluación de ecosistemas para el milenio

ensi vuosituhannen kaupunki
la ciudad en el próximo milenio:

tilanne vuosituhannen vaihteessa
referencias para el milenio

yk:n vuosituhannen huippukokous
cumbre del milenio

vuosituhannen kehitystavoitteet: tilanne 2007
objetivos de desarrollo del milenio: grÁfico de seguimiento de 2007

luonnonmukainen maatalous vuosituhannen vaihteessa
la agricultura ecológica en la encrucijada de los años 2000

1 _bar_kohti vuosituhannen kehitystavoitteita
1 _bar_hacia el logro de los objetivos de desarrollodel milenio

vuosituhannen kehitystavoitteita koskeva eu:n toimintasuunnitelma
programa de acción de la ue para la consecución de los odm

euron saapuminen on uuden vuosituhannen johtotähti.
quizá el presidente en ejercicio pudiera aseguramos este extremo.

tämä vuosituhannen viimeinen vuosi on täynnä mahdollisuuksia.
este ultimo año del milenio llega lleno de prome­sas.

kuinka vastaamme niihin nyt 3. vuosituhannen alus­sa?
¿qué sabemos al respecto ahora, al iniciarse el tercer milenio?

mietintö: kinnock ­ tehtävät vuosituhannen kehitystavoitteiden saa­vuttamiseksi
la ponente es la diputada española rosa miguelez.

euro on uuden vuosituhannen raha — se on sinunkin rahasi.
el euro será la moneda del siglo xxi, tu moneda.

vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä yk:n korkean tason tapahtuma
reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del milenio

kertomuksessa osoitetaan, että pyrkimys nopeuttaa vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista.
asimismo, renovaron el acuerdo de cooperación científica y tecnológica de 2001 y anunciaron la creación de un centro europeo de tecnología y de negocios en la india.

3.3.4.1kehitys kohti koulutukseen liittyviä vuosituhannen julistuksenkehitystavoitteita
países en desarrollo con la tasa neta de escolarizaciónmás baja

maailman kauppajärjestön vuosituhannen vaihteen kierrosta koskeva euroopan unionin lähestymistapa
planteamiento de la ue sobre la ronda del milenio de la omc

maailmanlaajuinen, kattava satelliittien tukema viestintä on osa ensi vuosituhannen teknologiaa.
por un lado, el planteamiento de la comisión se orienta esencialmente al mercado y a la iniciativa privada.

kolmannen vuosituhannen aattona unioni on vahvempi, solidaarisempi, lähempänä kansalaisiaan.
ante las puertas del tercer milenio, la unión será más fuerte, más solidaria y estará más próxima a sus ciudadanos.

tietotekniikkajaosto keskittyi vuosituhannen vaihtumisen aiheuttamiin vaatimuksiin, järjestelmien turvallisuuteen ja tehokkuuteen.
este sector se centró en el cumplimiento de los requisitos para prevenir el efecto 2000, la seguridad del sistema y la eficiencia.