검색어: hollantilaistutkimuksessa (핀란드어 - 슬로바키아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Finnish

Slovak

정보

Finnish

hollantilaistutkimuksessa

Slovak

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

슬로바키아어

정보

핀란드어

hollantilaisesta tutkimuksesta kävi ilmi, että jotkut aikuiset tupakoivat varoitusten vuoksi vähemmän ja olivat motivoituneempia lopettamaan. vaikutus oli voimakas 13–18-vuotiaiden keskuudessa: 28 prosenttia sanoi tupakoivansa vähemmän varoitusten vuoksi.[7] toisessa hollantilaistutkimuksessa havaittiin, että sisällyttämällä pakkaukseen sellainen puhelinnumero, josta saa apua tupakoinnin lopettamisessa, lisättiin tähän palveluun tulevien soittojen määrää erityisesti alemmista tuloluokista,[8] jotka eivät tavallisesti ole niin aktiivisia. belgialaisessa tutkimuksessa havaittiin, että isommat, selkeämmät varoitukset motivoivat tupakoitsijoita lopettamaan tupakoinnin ja tekivät savukepakkauksista vähemmän houkuttelevia nuorille.[9] miespuolisista puolalaisista tupakoitsijoista 3 prosenttia sanoi lopettaneensa suurten terveysvaroitusten vuoksi, 16 prosenttia oli yrittänyt lopettamista ja 14 prosenttia väitti ymmärtävänsä tupakoinnin terveysvaroitukset paremmin.[10] maltalla tupakoinnin lopettamiseen liittyvien tukipalvelujen kysyntä kolminkertaistui varoitusten käyttöönoton seurauksena.

슬로바키아어

z holandskej štúdie vyplýva, že niektorí dospelí fajčiari v dôsledku varovaní fajčili menej a boli viac motivovaní k tomu, aby prestali fajčiť. medzi 13-18 ročnými bol efekt silný: 28% z nich povedalo, že v dôsledku varovaní fajčili menej[7]. na základe ďalšej holandskej štúdie sa zistilo, že vzrástol počet hovorov na horúcej linke pre tých, čo chcú prestať fajčiť, predovšetkým v prípade občanov s nižšími príjmami[8], ktorí sú zvyčajne menej aktívni. podľa belgickej štúdie motivovali veľké a jasné varovania fajčiarov, aby prestali fajčiť, a prispeli k tomu, že cigarety sa stali menej atraktívnymi pre mladých ľudí[9]. v poľsku skonštatovali 3% mužov -fajčiarov, že prestali fajčiť kvôli intenzívnym zdravotným varovaniam, 16% sa pokúsilo prestať fajčiť a 14% tvrdilo, že lepšie pochopilo vplyv fajčenia na zdravie ľudí[10]. na malte sa v dôsledku zavedenia varovaní trojnásobne zvýšil počet tých, čo žiadajú zákaz fajčenia.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,729,877,652 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인