검색어: tietojenvaihtojärjestelmään (핀란드어 - 슬로베니아어)

alustetaan tulostusjärjestelmää...
inicializacija tiskalniškega sistema...

ei mikään
nič

enintään:
maksimum:

vähintään:
minimum:

alkaa tänään
ni čakajočih opravil za narediti

ota käyttöön
omogoči

valkoinen: ei mikään
belo: nbsp; ni gl. mesto

& aika (enintään)
Čas

et valinnut mitään kopioitavaa.
ničesar niste izbrali za kopiranje.

& tulosta tulostuspään testikuvio
natisni preizkusni vzorec za Å¡obe

käsitellään... unknown state
obdelovanje...

ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
ni moč navesti podsistema in ukaza hkrati.

isäntä löydettiin, yhdistetään...
server najden, priključevanje...

avaa uuden istunnon emuloiden tekstipohjaista & linux; - järjestelmää.
odpre novo sejo z emulacijo tekstnega linux sistema.

työpöydän jaon - yhdistetään
souporaba namizja - povezovanje

tämä yhdyskäytävä ei tee mitään. comment
ta veznik ne počne ničesar. comment

& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
& opozori pri poskusu pošiljanja nešifriranih sporočil

ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...
ni bilo moč najti nobenega prejšnjega nakupa. ponovni prenos ni mogoč...

seuraavia arvoja käytetään, jos asetusten luku epäonnistuu
naslednje vrednosti so uporabljene ob neuspešnem branju nastavitev.

muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
te spremembe bodo uveljavljene le na novo zagnanih programih.