검색어: c ' est bien, au revoir (핀란드어 - 영어)

Äänestys oli tiukka, mutta c' est la vie, madame!
close at it was, c'est la vie, madame!

arvoisa puhemies, loppu hyvin, kaikki hyvin, tout est bien qui finit bien, sanovat ranskalaiset viisaasti.
mr president, as the french so wisely say,'tout est bien qui finit bien'.

ranskan entinen pääministeri mendès-france sanoi:" gouverner, c' est choisir"- on siis tehtävä valintoja.
the former prime minister of france, mr mendès-france said:" gouverner, c'est choisir"- you have to make choices.

2005-136 du 17 février 2005 relative à la garantie de la conformité du bien au contrat due par le vendeur au consommateur.
ordonnance n. 2005-136 du 17 février 2005 relative à la garantie de la conformité du bien au contrat due par le vendeur au consommateur.

monsieur prodi, préparez votre défense, c' est la défense de l' europe( arvoisa prodi, olkaa valmis puolustamaan, sillä kyse on euroopan puolustamisesta).
in the words of charles de gaulle to general leclerc, when he had just liberated this beautiful city of strasbourg: mr prodi, préparez votre défense, c'est la défense de l'europe.

c) estää valtioiden rajat ylittävästä kilpailusta ja palveluntarjonnasta syntyvien kuluttajahyötyjen toteutumisen.
c) prevents the benefits that competition and cross-border services would bring the consumer.

34-le ratio des services de la sonede et de l’onas réunis est de l’ordre de 10 salariés pour 100 raccordements soit bien au dessus des normes internationales.
34-le ratio des services de la sonede et de l’onas réunis est de l’ordre de 10 salariés pour 100 raccordements soit bien au dessus des normes internationales.

(c) estää tietojen luvaton tallentaminen järjestelmään sekä järjestelmään tallennettujen henkilötietojen luvaton tarkastelu, muuttaminen ja poistaminen (tallentamisen valvonta);
(c) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control);