전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
laskentaperuste ei saa koskaan olla suurempi kuin enimmäislaskentaperuste,
the basis for calculation may never exceed the maximum basis for calculation;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
laskentaperuste 1 päivänä tammikuuta 1991 tai, jos luottolaitokset on muutettu myöhemmin, muuntamispäivänä, on enimmäislaskentaperuste.
the basis for calculation on 1 january 1991 or, if converted at a later date, on the date of conversion, shall be the maximum basis for calculation.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
enimmäislaskentaperustetta alennetaan 1 päivästä tammikuuta 1997 alkaen puolella tuon päivän jälkeen suoritetun jokaisen uuden 34 artiklan 2 kohdan 1 alakohdan mukaisen pääoma-annin tuotosta, ja
the maximum basis for calculation shall, from 1 january 1997, be reduced by half of the proceeds from any issue of new capital, as defined in point 1 of article 34 (2), made after that date; and
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: