검색어: kilpailuolosuhteille (핀란드어 - 영어)

valittajan mukaan kilpailu rajoittuu silloin, kun yritykset lakkaavat määräämästä markkinakäyttäytymisestään itsenäisesti ja aiheuttavat täten kilpailuolosuhteille vahinkoa.
furthermore, the commission failed to adduce the slightest evidence to show that the members maintained a general high price level on the market.

konsolidointi, josta on aiheutunut haittoja kilpailuolosuhteille kotimaan markkinoilla, tulee jatkossakin vaikuttamaan huomattavasti kilpailun kehittymiseen tukkumarkkinoilla.
the consolidation process, which has negatively affected the competition conditions on the domestic market, will carry on to substantially affect competition development on the wholesale market.’

toimenpiteiden odotetaan vaikuttavan siten, että yhteisön tuotannonalan on mahdollista parantaa kannattavuuttaan, mistä aiheutuu myönteisiä vaikutuksia yhteisön markkinoiden kilpailuolosuhteille.
the effects of the imposition of measures are expected to enable the community industry to improve its profitability, with consequent beneficial effects on the competitive conditions on the community market.

haluamme kaikkien kannalta reilua kauppaa eli tasapuolisia kilpailuolosuhteita.
we want fair trade for everyone and by that i mean equal conditions for competition.