검색어: liikennehankkeiden (핀란드어 - 영어)

liikennehankkeiden jakautuminen
breakdown for the transport sector

ensisijaisten ten-liikennehankkeiden
mature trans-frontier segments

ispan liikennehankkeiden jakautuminen
distribution odispa transport projects

liikennehankkeiden hallintoa koskevat ta-toimenpiteet
ta for transport project management

euroopan laajuisia verkkoja koskevien liikennehankkeiden lainavakuusvÄline
loan guarantee instrument for ten-transport projects

➾ ten-liikennehankkeiden yhteydessä käytettävä yhteisön takausväline
➾ eu loan guarantee instrument for ten-transport projects

eip:n liikennehankkeiden luotonantopolitiikka on moniulotteista, ja ympä-
lending to such projects has steadily increased over the last few years in both absolute and relative

kannatamme liikennehankkeiden ja liikenneympäristön terveysvaikutusten arviointia koskevaa ehdotusta.
we support the proposal in favour of health impact assessments for transport projects and policies.

tuki on käytetty infrastruktuuri- ja liikennehankkeiden perustamiseen sekä ympäristöhankkeisiin.
aid has been directed towards the creation of infrastructure, transport and environmental projects.

ensimmäiset liikennehankkeiden johtamista koskevat sopimukset hyväksyttiin joulukuun lopussa 2001.
the first contracts for supervision of transport projects were approved in late december 2001.

eu:lta 7,6 miljardin euron investoinnit tÄrkeimpien liikennehankkeiden tukemiseen
€7.6 billion of european investment to support key transport projects

myös suurten liikennehankkeiden tilanne on vähemmän suotuisa kuin vuosikertomuksessa annetaan ymmärtää.
similarly, the major transport projects are not as promising as the annual report would like to suggest.

siinä pitää hyödyntää myös liikennehankkeiden lainavakuusvälineestä (lgtt) kertyneitä kokemuksia.
this evaluation should also be informed by experience gained with the lgtt.

euroopan laajuisten liikenneverkkojen liittäminen eu:n naapurialueisiin ensisijaisten liikennehankkeiden avulla;
joining up the trans-european transport network with infrastructure of the eu's neighbours through priority transport projects;

se olisi euroopan laajuinen, ja siitä rahoitettaisiin ensisijaisten ten-liikennehankkeiden toteuttamista.
a european fund dedicated to priority ten-t projects;

perustana on käytetty euroopan laajuisten liikennehankkeiden lainavakuusvälineestä (lgtt)15 saatuja kokemuksia.
it will build on the experiences gained with loan guarantee facility for ten transport (lgtt)15.

samalla kun liikkuvuuden kysyntä kasvaa, uusien, varsinkin rajatylittävien liikennehankkeiden toteutus polkee paikallaan.
the fact is that while demand for mobility is growing, the construction of new and, in particular, cross-border transport infrastructure seems to be at a standstill.

kuten liikennehankkeiden lainavakuusvälineessä, eu:n rahoitusosuutta käytettäisiin riskien jakamiseksi eip:n kanssa.
similar to lgtt, eu’s contribution would thus be used to share risks with the eib.

bernard soulage (fr/pse) korosti laajojen liikennehankkeiden rahoitukseen liittyviä ongelmia: "
bernard soulage (fr/pes) highlighted the problem of funding large transport projects: "

arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, neuvoston essenissä päättämistä liikennehankkeista seitsemässä on huomattavia ongelmia.
mr president, ladies and gentlemen, there are serious problems with seven of the transport projects decided upon by the essen council.