전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
maksut
fees
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 20
품질:
maksut (+)
inflows (+)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
lainan lyhennysvapaa
grace
마지막 업데이트: 2016-07-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lyhennysvapaa aika eli ajanjakso, jolloin lainapääomaa ei tarvitse lyhentää ja korkoa maksetaan koko pääomalle
— length of the grace period, i.e. the initial period when no repayments need to be made, interest being paid on the total amount of principal,
lyhennysvapaa aika nostaa joka vuosi jäljellä olevaa pääomaa ja lisää siten hyvityksestä koituvaa etua ja sitä kautta hyvitysosuutta yksikköä kohti.
the grace period increases the balance due each year and hence the benefit attributable to the rebate and, consequently, the unit gift element.
on tunnetusti tärkeää saada pitkäaikaisia lainoja, joihin liittyy lyhennysvapaa ajanjakso, joka puolestaan mahdollistaa lainojen lyhennysten aloittamisen vasta sitten, kun järjestelmä alkaa tuottaa merkittäviä kaupallisia tuottoja.
in this connection, it is important to have long-term loans with a grace period which will allow repayment to start when the system begins to generate significant commercial activity.