검색어: operatiivinen toiminta (핀란드어 - 영어)

operatiivinen toiminta
operational business

operatiivinen toiminta ja vÄlineet
operational activities and instruments

nhto-pankkien operatiivinen toiminta
operational activities of nhto banks

euroopan puolustusviraston operatiivinen toiminta
the operational role of the european defence agency;

b) nhto-pankkien operatiivinen toiminta
( b) operational activities of nhto banks en

oikeudelliset asiat - operatiivinen toiminta u
legal department, operations u

eurojärjestelmän operatiivinen toiminta on järjestetty hajautetusti.
the operational set-up of the eurosystem takes account of the principle of decentralisation.

operatiivinen toiminta: yhteistyö, koordinointi ja avunanto
operational activities: collaboration, coordination,

eu:n siviili- ja sotilasalan operatiivinen toiminta
eu civilian and military operational activity;

c) eci-ohjelmaa hoitavien pankkien operatiivinen toiminta
( c) operational activities of eci banks

operatiivinen toiminta — talousarvion iii osasto (tukien ulkopuolinen)
operating activities — title iii of the budget (except for assigned revenue)

operatiivinen toiminta ja sen vuorovaikutukselle ympäristön kanssa ominaiset piirteet;
operational activities and characteristics of their interaction with the environment;

lentopaikan operatiivinen toiminta ei vaikuta lentopaikalla tehtävien töiden turvallisuuteen.
aerodrome works safety is not affected by aerodrome operational activities.

t2s:n yleisvalvonta ja t2s:n operatiivinen toiminta on erotettu toisistaan.
there shall be separation between t2s oversight and t2s operational activities.

komissio toteaa, että yrityksen myyntiluvut ja operatiivinen toiminta kertovat voimakkaasta kasvudynamiikasta.
the commission notes that the company’s sales and operational activities indicated a strong positive dynamic.

näiden määrärahojen on vastattava todellisia tarpeita ja niillä on mahdollistettava viraston operatiivinen toiminta.
these appropriations shall reflect actual needs and shall allow for an operational role for the agency.

epv:n on laadittava teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa määritetään valvontakollegioiden operatiivinen toiminta.
eba shall develop draft implementing technical standards in order to determine the operational functioning of colleges of supervisors.

koska eurojärjestelmän operatiivinen toiminta on järjestetty hajautetusti, myös muita kuin tilinpäätöstietoja on toimitettava kattavasti.
the decentralised operational set-up of the eurosystem also requires a large amount of non-financial reporting.

toiseksi etenkin euroopan operatiivinen toiminta meteorologian, klimatologian ja merentutkimuksen aloilla on jätetty lähes huomiotta.
and in particular, the existence of european operational activity in the field of meteorology, climatology and oceanography is largely ignored.

vaikka ekp : n oma operatiivinen toiminta on vähäistä , ekp ei silti ole sivussa eurojärjestelmän operatiivisesta toiminnasta .
however , this limited scope of the ecb 's own operational activities does not mean that it is largely disconnected from the operational side of the eurosystem .