전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
otantatutkimus
sample survey
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 13
품질:
neljännesvuosittainen otantatutkimus (matkustaminen ja lomat) aloitettiin vuonna 1997.
a quarterly sample survey was launched in 1997 ("travel and holidays") covering quarterly data on holiday and business trips of one or more consecutive nights.
komissio voi sallia asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa jäsenvaltioiden suorittaa otantatutkimus käyttäen erillisiä alaotoksia.
in duly justified cases, the commission may allow a member state to carry out the sample survey using separate sub-samples.
mietinnössä ehdotettu työvoimaa koskeva otantatutkimus auttaisi yhä tehokkaampien toimien toteuttamisessa uusien työpaikkojen luomiseksi.
the labour force sample survey proposed in this report will allow us to take ever-more effective steps to create jobs.
neuvoston asetus (ey) n:o 577/98, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1998, yhteisön työvoimaa koskevan otantatutkimuksen järjestämisestä – sivu 31.
council regulation ec) no 577/98 of 9 march 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the community – page 31.