검색어: päättötodistus (핀란드어 - 영어)

keskikoulun päättötodistus.
elementary education certificate.

toisen asteen koulutuksen päättötodistus
high school leaving certificate

joissakin maissa annetaan perusasteen pÄÄttÖtodistus
in some countries a certificate is awarded at the end of the primary stage

toisen asteen koulutuksen päättötodistus, athens college
high school certificate, athens college

toisen asteen koulutuksen päättötodistus , lycée français de bruxelles
baccalauréat , lycée français de bruxelles

4käytännön aineita sisältävä toisen asteen päättötodistus (irlanti)
4.leaving certificate vocational programme for second level schools

päättötodistus ecole nationale supérieure des mines de nancysta( kaivosinsinööri)
graduate of the ecole nationale supérieure des mines de nancy « ingénieur civil des mines"

vahvistetaan yhdenvertaisuutta koskevaa lainsäädäntöä ja taataan syrjäytyneimmille oppijoille perusoikeus saada laadukas vähimmäistason päättötodistus.
strengthen equality legislation and guarantee the most marginalised learners the basic right to receive a quality minimum qualification;

kuluvan vuoden syyskuussa movego avasi työpajan rinnalle ammattikoulun, jonka tarkoitus on auttaa nuoria saamaan päättötodistus.
this september, movego launched a vocational training school (on top of its production school) to help young people obtain their school-leaving certificates.

kun ajatellaan, että 10 miljoonalla nuorella ihmisellä ei ole päättötodistusta, olisi järkevämpää kasvattaa leonardo-ohjelman rahoitusta 100%: lla.
if we bear in mind that 10 million young people in europe leave school without qualifications, it would be more sensible to increase the budget for the leonardo programme by 100%.