전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
perkeleen vittupää
goddamn cunthead
마지막 업데이트: 2020-11-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sitten henki vei jeesuksen ylös erämaahan perkeleen kiusattavaksi.
then was jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kun käyt tätä taistelua, elämästäsi tulee tärkeä osa perkeleen tekojen lopettamisessa - hänen, joka tappaa ja tuhoaa.
when you fight this battle, your life becomes an important part in putting an end to the works of the devil – the one who kills and destroys.
perkeleen tiliin on pantu varsin paljon pahaa, johon hänellä ei ole osuutta. caligastia ei kristuksen ristin jälkeen ole kyennyt juuri mihinkään.
the devil has been given a great deal of credit for evil which does not belong to him. caligastia has been comparatively impotent since the cross of christ.
mutta ei ylienkeli miikaelkaan, kun riiteli ja väitteli perkeleen kanssa mooseksen ruumiista, rohjennut lausua herjaavaa tuomiota, vaan sanoi: "rangaiskoon sinua herra!"
yet michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee.