인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
selvä, tehdään näin
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
butch: selvä, tehdään niin.
butch: okay. we can do that.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
ensin tehdään näin.
you do this first.
en usko, että ehdotuksessa tehdään näin.
i do not believe this proposal does that.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Demo
se tehdään näin yhteensovittamalla talouspolitiikkaa.
it is being done in this way, by coordinating economic policies.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Demo
korkopäätökset tehdään näin ollen normaalisti silloin.
accordingly, interest rate decisions will normally be taken during that meeting.
마지막 업데이트: 2017-04-28 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Demo
voit tehdä näin:
here’s what you can do:
saamme tehdä näin.
that is the best way to go about it.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Demo
voit myös tehdä näin:
or, you can do something like this:
annammeko heidän tehdä näin?
shall we allow them to do so?
on erittäin tärkeää tehdä näin.
it is vital to do that.
haluamme tehdä näin prioriteettien osalta.
this is our aim in terms of priorities.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Demo
miksi oikeastaan haluatte tehdä näin?
why, actually, do you want to do this?
voit tehdä näin tiedostolle "issue":
you take care of issue like this:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
vähennyksen tekevän jäsenvaltion tehtävänä on selvittää tehdyn vähennyksen oikeellisuus.
the authorities which granted the deduction will then check whether this was legitimately obtained.