전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
uudelleenkirjoitus
rewrite
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kde4- uudelleenkirjoitus
kde4 rewrite
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kde 3 - uudelleenkirjoitus ja laajennus
kde 3 rewrite and extension
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dcc- uudelleenkirjoitus, merkistökoodauskäsittely, osd- sijoittelu
dcc, encoding handling, osd positioning
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
käyttöliittymän uudelleenkirjoitus, paljon koodin puhdistuksia ja korjauksia
ui rewrite, lots of code cleanups and fixes
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
roman razilov roman. razilov@ gmx. de uudelleensuunnittelu, grafiikkaa, animaatio, osittainen uudelleenkirjoitus. erityiskiitokset vaimolleni larissa juschkinille testauksesta ja keskusteluista.
& roman. razilov; & roman. razilov. mail; redesign, graphik, animation, partial re-write. special thanks to my wife larissa juschkin for testing and discussions.