전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kaikki otokseen valitut unionin tuottajat saivat etua 1 kappaleessa mainitusta vapautusjärjestelmästä.
all sampled union producers were benefiting from the exemption scheme described in recital 1 above.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
(el) arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, teen erityisen ehdotuksen maarajoilla sijaitsevien verovapaiden myymälöiden vapautusjärjestelmästä.
(el) mr president, commissioner, i shall make a specific proposal for the system of exemption of land-based shops.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
haluaisinkin jälleen kerran kysyä, aikooko komissio länsi-saharan ongelman ratkaisemiseksi toteutettujen toimien ohella tiedustella länsi-saharan vapautusjärjestelmän mielipidettä tästä sopimuksesta, kun otetaan huomioon, että sillä on kauaskantoisia seurauksia länsi-saharalle.
i should therefore like to ask, once again, whether, as part of its approach to the problem of western sahara, the commission intends to ask the polisario front what it thinks of this agreement, given that it will have far-reaching implications for western sahara.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질: