검색어: verkkovierailusopimuksista (핀란드어 - 영어)

lisäksi jäsenvaltiot kannustavat umts-verkkoja tarjoavia organisaatioita neuvottelemaan keskenään keskinäisistä rajat ylittävistä verkkovierailusopimuksista keskeytymättömän palvelujen tarjonnan turvaamiseksi koko yhteisössä.
furthermore, member states shall encourage organisations providing umts networks to negotiate cross-border roaming agreements to ensure seamless community-wide service coverage.

virtuaaliset matkaviestinoperaattorit voivat tällöin suoraan neuvotella verkkovierailusopimuksista muissa jäsenvaltioissa sijaitsevien matkaviestinoperaattorien kanssa tai saada säännellyn tukkutason käyttöoikeuden verkkovierailupalveluihin isäntäverkko-operaattoriltaan kotimaassa.
mvnos will indeed be in a position to directly negotiate roaming agreements with mnos in other member states or to obtain regulated wholesale access to roaming services from their host mnos in the home country.

ehdotettu yrityskauppa ei aiheuttaisi kilpailuongelmia kansainvälisten verkkovierailujen tukkukaupassa, sillä sekä osapuolet että niiden kilpailijat ovat tehneet useita kansainvälisiä verkkovierailusopimuksia, joiden perusteella ne tarjoavat asiakkailleen sekä lähtevän että tulevan liikenteen palveluja.
with respect to the wholesale of international roaming, no competition concern would arise from the proposed transaction since the parties but also their competitors have concluded multiple international roaming agreements that serve their customers in the provision of outbound and inbound traffic.