검색어: kirjallisesti (핀란드어 - 이탈리아어)

a) kirjallisesti;
a) per iscritto,

tehtävä kirjallisesti;
è stipulato/a per iscritto;

tehtävä kirjallisesti; ja
è stipulato/a per iscritto e

kirjallisesti vastattava kysymys
interrogazione con richiesta di risposta scritta

vanhempainavustusta haetaan kirjallisesti.
• dimostrare almeno 10 anni d’iscrizione all’assicurazione di pensione;

maksuton tilaus kirjallisesti:
chiedete per iscritto un abbonamento gratuito:

kysymyksiin 2528 vastataan kirjallisesti.
25 al n. 28 riceveranno risposta per iscritto.

b) jotka sitoutuvat kirjallisesti
b) s'impegnano per iscritto a:

vastaajan vastaaminen kanteeseen kirjallisesti
memoria

nimitykset vahvistetaan kirjallisesti sihteerille.
tutte le nomine devono essere confermate per iscritto al segretario.

trizza (nt), kirjallisesti - (lt).
(il parlamento approva la risoluzione legislativa)

¡a b) jotka sitoutuvat kirjallisesti
b) s impegnano per iscrìtto a:

neuvotteluja voidaan käydä myös kirjallisesti.
le consultazioni possono tenersi anche per iscritto.

kirjallisesti vastattavat kysymykset euroopan keskuspankille
interrogazioni con richiesta di risposta scritta alla banca centrale europea

erosta ilmoitetaan kirjallisesti komitean puheenjohtajalle.
le dimissioni sono presentate per iscritto al presidente del comitato.

aikooko komissio esittää jotain kirjallisesti?
intende la commissione presentare qualcosa per iscritto?

- neuvottelupyynnöt toimitetaan kirjallisesti toiselle osapuolelle,
- ogni richiesta di consultazioni dev'essere notificata per iscritto all'altra parte;

jotkin osapuolet esittivät kirjallisia huomautuksia.
alcune parti hanno presentato le loro osservazioni per iscritto.