검색어: rajaseutuyhteistyöyhtymän (핀란드어 - 체코어)

-uusi asetus eurooppalaisen rajaseutuyhteistyöyhtymän (ery) perustamisesta.
-nové nařízení o vytvoření evropského sdružení pro přeshraniční spolupráci (esps).

kehottaa neuvostoa sopimaan eurooppalaisen rajaseutuyhteistyöyhtymän perustamisesta sekä muista rakennerahastoja koskevista asetuksista.
vyzývá radu ministrů, aby usilovala o dosažení dohody o evropském uskupení pro teritoriální spolupráci a o ostatních nařízeních, která se týkají strukturálních fondů.

korostaa eurooppalaisen rajaseutuyhteistyöyhtymän perustamista koskevan asetuksen merkitystä. lisäksi komitea kannattaa komission ehdotusta rakennerahastoja koskeviksi asetuksiksi sekä euroopan parlamentin näkemyksiä asiasta rakennerahastoasetuksista käytävien neuvotteluiden loppuvaihetta silmällä pitäen.
zdůrazňuje význam nařízení o vytvoření evropského uskupení pro teritoriální spolupráci a podporuje návrh evropské komise a postoj evropského parlamentu v očekávání konečné fáze jednání o nařízeních, která se týkají strukturálních fondů.

ey:n perustamissopimuksen artiklan 159 perusteella luodun eurooppalaisen rajaseutuyhteistyöyhtymän (ery) tavoitteena on poistaa rajatylittävää yhteistyötä tällä hetkellä vaikeuttavia tekijöitä.
evropské seskupení pro územní spolupráci, vycházející z článku 159 smlouvy o založení evropského společenství, má za cíl překonat překážky, které v současnosti brání podobné spolupráci.

alueiden komitean lausunto aiheesta "ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston asetus eurooppalaisesta rajaseutuyhteistyöyhtymästä (ery)"
stanovisko výboru regionů k návrhu evropského parlamentu a rady zřídit evropské sdružení pro přeshraniční spolupráci (esps)