인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ekp : n euroopan yhteisön puolesta vastaanottamat varat , jotka ovat seurausta euroopan yhteisön luotonottojärjestelyistä , siirretään samana arvostuspäivänä vastaavan luoton vastaanottavan jäsenvaltion kansallisen keskuspankin ilmoittamalle tilille .
os fundos recebidos pelo bce por conta da comunidade europeia ao abrigo de acordos de contracção de empréstimo por ela celebrados devem ser transferidos na mesma data-valor para a conta indicada pelo banco central nacional do estado-membro beneficiário do empréstimo .
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
3 ) memoriaalitilin « yhteisön luotonotto-operaatioon liittyvät yhteisön velat » , joka jaetaan tarvittaessa alatileihin luotonottojärjestelyyn liittyvien yksittäisten velkojien mukaan .
uma conta de ordem « responsabilidades da comunidade referentes à operação passiva comunitária » , repartida , se necessário , em sub-contas tituladas por cada um dos credores ao abrigo dos acordos de contracção de empréstimo .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: