검색어: palatsiin (핀란드어 - 한국어)

ilolla ja riemulla heitä saatetaan, he astuvat kuninkaan palatsiin.
왕 의 아 들 들 이 왕 의 열 조 를 계 승 할 것 이 라 왕 이 저 희 로 온 세 계 의 군 왕 을 삼 으 리 로

kaikki, mitä hän pyysi, annettiin hänelle mukaan vaimolasta kuninkaan palatsiin.
처 녀 가 왕 에 게 나 아 갈 때 에 는 그 구 하 는 것 을 다 주 어 후 궁 에 서 왕 궁 으 로 가 지 고 가 게 하

silloin maaherran sotamiehet veivät jeesuksen mukanaan palatsiin ja keräsivät hänen ympärilleen koko sotilasjoukon.
이 에 총 독 의 군 병 들 이 예 수 를 데 리 고 관 정 안 으 로 들 어 가 서 온 군 대 를 그 에 게 로 모 으

niin sotamiehet veivät hänet sisälle linnaan, se on palatsiin, ja kutsuivat siihen koko sotilasjoukon.
군 병 들 이 예 수 를 끌 고 브 라 이 도 리 온 이 라 는 뜰 안 으 로 들 어 가 서 온 군 대 를 모 으

niin daniel meni palatsiin ja pyysi kuningasta antamaan hänelle aikaa, että hän saisi ilmoittaa kuninkaalle selityksen.
다 니 엘 이 들 어 가 서 왕 께 구 하 기 를 기 한 하 여 주 시 면 왕 에 게 그 해 석 을 보 여 드 리 겠 다 하 니

ja kuningas teetti santelipuusta portaat herran temppeliin ja kuninkaan palatsiin ja kanteleita ja harppuja laulajille. moisia ei oltu ennen nähty juudan maassa.
왕 이 백 단 목 으 로 여 호 와 의 전 과 왕 궁 의 층 대 를 만 들 고 또 노 래 하 는 자 를 위 하 여 수 금 과 비 파 를 만 들 었 으 니 이 같 은 것 들 은 유 다 땅 에 서 전 에 는 보 지 못 하 였 더 라

ja sinun omia poikiasi, jotka sinusta polveutuvat, jotka sinulle syntyvät, viedään hovipalvelijoiksi baabelin kuninkaan palatsiin."
또 네 게 서 날 자 손 중 에 서 몇 이 사 로 잡 혀 바 벨 론 왕 궁 의 환 관 이 되 리 라 하 셨 나 이

ja kun simri näki, että kaupunki oli valloitettu, meni hän kuninkaan linnan palatsiin ja poltti kuninkaan linnan päänsä päältä tulella, ja niin hän kuoli,
시 므 리 가 성 이 함 락 됨 을 보 고 왕 궁 위 소 에 들 어 가 서 왕 궁 에 불 을 놓 고 그 가 운 데 서 죽 었 으

ja kun kuninkaan käsky ja laki tuli tunnetuksi ja kun kerättiin paljon tyttöjä suusanin linnaan heegain huostaan, otettiin esterkin kuninkaan palatsiin heegain, vaimojen vartijan, huostaan.
왕 의 조 명 이 반 포 되 매 처 녀 들 이 도 성 수 산 에 많 이 모 여 헤 개 의 수 하 에 나 아 갈 때 에 에 스 더 도 왕 궁 으 로 이 끌 려 가 서 궁 녀 를 주 관 하 는 헤 개 의 수 하 에 속 하

niin he veivät jeesuksen kaifaan luota palatsiin; ja oli varhainen aamu. ja itse he eivät menneet sisälle palatsiin, etteivät saastuisi, vaan saattaisivat syödä pääsiäislammasta.
저 희 가 예 수 를 가 야 바 에 게 서 관 정 으 로 끌 고 가 니 새 벽 이 라 저 희 는 더 럽 힘 을 받 지 아 니 하 고 유 월 절 잔 치 를 먹 고 자 하 여 관 정 에 들 어 가 지 아 니 하 더

palatsi
궁전