검색어: pohjoisessa (핀란드어 - 한국어)

idässä kolme porttia ja pohjoisessa kolme porttia ja etelässä kolme porttia ja lännessä kolme porttia.
동 편 에 세 문, 북 편 에 세 문, 남 편 에 세 문, 서 편 에 세 문 이

he jakakoot maan seitsemään osaan. juuda pysyköön alueellaan etelässä, ja joosefin heimo pysyköön alueellaan pohjoisessa.
그 들 이 그 땅 을 일 곱 부 분 에 나 누 되 유 다 는 남 편 자 기 경 내 에 거 하 고 요 셉 의 족 속 은 그 북 편 자 기 경 내 에 거 한

ja niille kuninkaille, jotka asuivat pohjoisessa, vuoristossa, aromaassa kinarotista etelään päin, alankomaassa ja doorin kukkuloilla lännessä,
및 북 방 산 지 와, 긴 네 롯 남 편 아 라 바 와, 평 지 와, 서 방 돌 의 높 은 곳 에 있 는 왕 들 과

eteläpuolella oleva maa joutui efraimille, mutta pohjoispuolella oleva maa joutui manasselle, ja meri on sen rajana. ja pohjoisessa sen raja koskettaa asseria ja idässä isaskaria.
그 남 편 은 에 브 라 임 에 속 하 였 고 북 편 은 므 낫 세 에 속 하 였 고 바 다 가 그 경 계 가 되 었 으 며 그 들 의 땅 의 북 은 아 셀 에 미 쳤 고 동 은 잇 사 갈 에 미 쳤 으

ja kaupungin portteja, jotka ovat nimitetyt israelin sukukuntain mukaan, on pohjoisessa kolme: ruubenin portti yksi, juudan portti toinen ja leevin portti kolmas.
그 성 읍 의 문 들 은 이 스 라 엘 지 파 들 의 이 름 을 따 를 것 인 데 북 으 로 문 이 셋 이 라 하 나 는 르 우 벤 문 이 요, 하 나 는 유 다 문 이 요, 하 나 는 레 위 문 이

kääntyy sitten auringonnousuun päin beet-daagoniin ja koskettaa sebulonia ja jiftah-eelin laaksoa pohjoisessa, beet-eemekiä ja negieliä ja jatkuu kaabulin pohjoispuolitse
꺾 여 해 돋 는 편 을 향 하 여 벧 다 곤 에 이 르 며 스 불 론 에 달 하 고 북 편 으 로 입 다 엘 골 짜 기 에 미 쳐 서 벧 에 멕 과 느 이 엘 에 이 르 고 가 불 좌 편 으 로 나 가

sitten hän huusi minut ja sanoi minulle näin: "katso, ne, jotka lähtivät pohjoiseen maahan, saattavat minun henkeni lepäämään pohjoisessa maassa".
그 가 외 쳐 내 게 일 러 가 로 되 북 방 으 로 나 간 자 들 이 북 방 에 서 내 마 음 을 시 원 케 하 였 느 니 라 하 더

pohjoiselta pallonpuoliskolta
북반구