검색어: 녀 (한국어 - 아프리칸스어)

디 산 의 자 녀 는 우 스 와, 아 란 이
dit is die seuns van disan: us en aran.

청 년 남 자 와 처 녀 와 노 인 과 아 이 들
jongelinge en ook jongedogters, oues saam met die jonges-

저 희 가 그 자 녀 로 사 신 에 게 제 사 하 였 도
bowendien het hulle hul seuns en hul dogters aan die duiwels geoffer

그 에 게 딸 넷 이 있 으 니 처 녀 로 예 언 하 는 자
en hy het vier ongetroude dogters gehad wat die profetiese gawe besit het.

에 셀 의 자 녀 는 빌 한 과, 사 아 완 과, 아 간 이
dit is die seuns van eser: bilhan en saäwan en akan.

대 저 음 녀 는 깊 은 구 렁 이 요 이 방 여 인 은 좁 은 함 정 이
want 'n hoer is 'n diep kuil, en 'n ontugtige vrou is 'n nou put.

그 날 에 아 이 사 람 의 전 부 가 죽 었 으 니 남 녀 가 일 만 이 천 이
al die gesneuweldes op dié dag, manne sowel as vroue, was twaalf duisend--al die mense van ai.

내 가 내 형 제 에 게 는 객 이 되 고 내 모 친 의 자 녀 에 게 는 외 인 이 되 었 나 이
want om u ontwil dra ek smaad, bedek skande my aangesig.

곧 육 신 의 자 녀 가 하 나 님 의 자 녀 가 아 니 라 오 직 약 속 의 자 녀 가 씨 로 여 기 심 을 받 느 니
dit wil sê, nie hulle is kinders van god wat die kinders van die vlees is nie, maar die kinders van die belofte word gereken as die nageslag.

소 발 의 자 녀 는 알 완 과, 마 나 핫 과, 에 발 과, 스 보 와, 오 남 이
en dit is die seuns van sobal: alwan en manáhat en ebal, sefo en onam.

너 로 남 자 와 여 자 를 부 수 며, 너 로 노 년 과 유 년 을 부 수 며, 너 로 청 년 과 처 녀 를 부 수 며
en met jou verbrysel ek man en vrou; en met jou verbrysel ek grysaard en seun; en met jou verbrysel ek die jongman en die jongedogter.

그 들 이 가 로 되 ` 그 가 우 리 누 이 를 창 녀 같 이 대 우 함 이 가 하 니 이 까 ?
toe antwoord hulle: hoe durf hy dan ons suster as 'n hoer behandel!

그 아 비 하 몰 에 게 청 하 여 가 로 되 ` 이 소 녀 를 내 아 내 로 얻 게 하 여 주 소 서' 하 였 더
sigem het ook met sy vader hemor gespreek en gesê: neem daardie dogter vir my as vrou.