검색어: 닭 (한국어 - 영어)

닭
chiken

이 에 베 드 로 가 또 부 인 하 니 곧 닭 이 울 더
peter then denied again: and immediately the cock crew.

달리는 닭 성운( ic 2948) object name (optional)
running chicken nebula

나 사 로 까 닭 에 많 은 유 대 인 이 가 서 예 수 를 믿 음 이 러
because that by reason of him many of the jews went away, and believed on jesus.

달 아 나 는 것 은 저 가 삯 군 인 까 닭 에 양 을 돌 아 보 지 아 니 함 이
the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.

너 는 까 닭 없 이 네 이 웃 을 쳐 서 증 인 이 되 지 말 며 네 입 술 로 속 이 지 말 지 니
be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

도 망 하 는 자 는 산 위 로 피 하 여 다 각 기 자 기 죄 악 까 닭 에 골 짜 기 비 둘 기 처 럼 슬 피 울 것 이
but they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.

가 서 자 기 들 이 알 지 도 못 하 고 여 호 와 께 서 그 들 에 게 주 시 지 도 아 니 한 다 른 신 들 을 섬 겨 그 에 게 절 한 까 닭 이
for they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not given unto them:

이 전 이 비 록 높 을 지 라 도 무 릇 그 리 로 지 나 가 는 자 가 놀 라 가 로 되 여 호 와 께 서 무 슨 까 닭 으 로 이 땅 과 이 전 에 이 같 이 행 하 셨 는 고 하
then will i pluck them up by the roots out of my land which i have given them; and this house, which i have sanctified for my name, will i cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations.

그 러 나 내 가 긍 휼 을 입 은 까 닭 은 예 수 그 리 스 도 께 서 내 게 먼 저 일 절 오 래 참 으 심 을 보 이 사 후 에 주 를 믿 어 영 생 얻 는 자 들 에 게 본 이 되 게 하 려 하 심 이 니
howbeit for this cause i obtained mercy, that in me first jesus christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

매 일 나 를 위 하 여 소 하 나 와 살 진 양 여 섯 을 준 비 하 며 닭 도 많 이 준 비 하 고 열 흘 에 한 번 씩 은 각 종 포 도 주 를 갖 추 었 나 니 비 록 이 같 이 하 였 을 지 라 도 내 가 총 독 의 녹 을 요 구 하 지 아 니 하 였 음 은 백 성 의 부 역 이 중 함 이 니
now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not i the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

가 라 사 대 ` 베 드 로 야 내 가 네 게 말 하 노 니 오 늘 닭 울 기 전 에 네 가 세 번 나 를 모 른 다 고 부 인 하 리 라' 하 시 니
and he said, i tell thee, peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.

에 서 가 또 가 로 되 ` 나 의 만 난 바 이 모 든 떼 는 무 슨 까 닭 이 냐 ?' 야 곱 이 가 로 되 ` 내 주 께 은 혜 를 입 으 려 함 이 니 이 다
and he said, what meanest thou by all this drove which i met? and he said, these are to find grace in the sight of my lord.