검색어: 떻 (한국어 - 영어)

그 누 이 가 어 떻 게 되 는 것 을 알 려 고 멀 리 섰 더
and his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

그 러 면 포 도 원 주 인 이 올 때 에 이 농 부 들 을 어 떻 게 하 겠 느 뇨
when the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?

저 희 는 분 기 가 가 득 하 여 예 수 를 어 떻 게 처 치 할 것 을 서 로 의 논 하 니
and they were filled with madness; and communed one with another what they might do to jesus.

치 던 자 들 이 도 망 하 여 읍 내 와 촌 에 고 하 니 사 람 들 이 그 어 떻 게 된 것 을 보 러 와
and they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. and they went out to see what it was that was done.

어 떻 게 우 리 를 본 받 아 야 할 것 을 너 희 가 스 스 로 아 나 니 우 리 가 너 희 가 운 데 서 규 모 없 이 행 하 지 아 니 하
for yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

두 마 에 관 한 경 고 라 사 람 이 세 일 에 서 나 를 부 르 되 파 숫 군 이 여 밤 이 어 떻 게 되 었 느 뇨 파 숫 군 이 여 밤 이 어 떻 게 되 었 느
the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?

예 수 께 서 저 를 보 시 고 가 라 사 대 ` 재 산 이 있 는 자 는 하 나 님 의 나 라 에 들 어 가 기 가 어 떻 게 어 려 운
and when jesus saw that he was very sorrowful, he said, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god!

이 스 라 엘 사 람 들 이 히 위 사 람 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 우 리 중 에 거 하 는 듯 하 니 우 리 가 어 떻 게 너 희 와 약 조 할 수 있 으 랴
and the men of israel said unto the hivites, peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?

모 세 가 아 론 에 게 이 르 되 ` 이 백 성 이 네 게 어 떻 게 하 였 기 에 네 가 그 들 로 중 죄 에 빠 지 게 하 였 느 뇨 ?
and moses said unto aaron, what did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

모 세 가 여 호 와 께 부 르 짖 어 가 로 되 ` 내 가 이 백 성 에 게 어 떻 게 하 리 이 까 ? 그 들 이 얼 마 아 니 면 내 게 돌 질 하 겠 나 이 다
and moses cried unto the lord, saying, what shall i do unto this people? they be almost ready to stone me.