검색어: 모든 게 정말 미안 (한국어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

영어

정보

한국어

모든 게 정말 미안

영어

sorry for everything

마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:

한국어

이 에 그 모 임 을 흩 어 지 게 하 니

영어

and when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

모 세 가 그 말 을 듣 고 좋 게 여 겼 더

영어

and when moses heard that, he was content.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

모 세 가 당 일 에 백 성 에 게 명 하 여 가 로

영어

and moses charged the people the same day, saying,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그 가 에 스 더 의 말 로 모 르 드 개 에 게 고 하

영어

and they told to mordecai esther's words.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

모 세 가 가 서 온 이 스 라 엘 에 게 이 말 씀 을 베 푸 니

영어

and moses went and spake these words unto all israel.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

여 호 와 께 서 애 굽 땅 에 서 모 세 에 게 말 씀 하 시 던 날

영어

and it came to pass on the day when the lord spake unto moses in the land of egypt,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

하 나 님 이 모 세 에 게 말 씀 하 여 가 라 사 대 나 는 여 호 와 로 라

영어

and god spake unto moses, and said unto him, i am the lord:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

미 가 야 가 바 룩 의 백 성 의 귀 에 책 을 낭 독 할 때 에 들 은 모 든 말 로 그 들 에 게 고 하

영어

then michaiah declared unto them all the words that he had heard, when baruch read the book in the ears of the people.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

이 에 사 자 가 사 울 의 기 브 아 에 이 르 러 이 말 을 백 성 에 게 고 하 매 모 든 백 성 이 소 리 를 높 여 울 더

영어

then came the messengers to gibeah of saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

사 람 들 을 가 르 쳐 말 시 키 되 이 사 람 이 모 세 와 및 하 나 님 을 모 독 하 는 말 하 는 것 을 우 리 가 들 었 노 라 하 게 하

영어

then they suborned men, which said, we have heard him speak blasphemous words against moses, and against god.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

가 라 사 대 ` 내 가 참 으 로 너 희 에 게 말 하 노 니 이 가 난 한 과 부 가 모 든 사 람 보 다 많 이 넣 었 도

영어

and he said, of a truth i say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

모 세 가 백 성 에 게 이 르 되 ` 예 비 하 여 제 삼 일 을 기 다 리 고 여 인 을 가 까 이 말 라' 하 니

영어

and he said unto the people, be ready against the third day: come not at your wives.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

모 세 에 게 이 르 되 ` 당 신 이 우 리 에 게 말 씀 하 소 서 우 리 가 들 으 리 이 다 하 나 님 이 우 리 에 게 말 씀 하 시 지 말 게 하 소 서 우 리 가 죽 을 까 하 나 이 다

영어

and they said unto moses, speak thou with us, and we will hear: but let not god speak with us, lest we die.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

한국어

이 스 라 엘 자 손 이 모 세 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 보 소 서 ! 우 리 는 죽 게 되 었 나 이 다 ! 망 하 게 되 었 나 이 다 ! 다 망 하 게 되 었 나 이 다

영어

and the children of israel spake unto moses, saying, behold, we die, we perish, we all perish.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,781,799,197 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인