검색어: 있느니라 (한국어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Korean

English

정보

Korean

있느니라

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

영어

정보

한국어

그리고 기다려라 우리도 기다리고 있느니라

영어

and wait! we too are waiting.’

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

한국어

실로 하나님이 원하는 어떤 것이 있을 때 하나님은 그것에 관하여 있어라 그러면 있느니라

영어

(as for the possibility of resurrection, bear in mind that) whenever we do will something, we have to do no more than say: "be", and it is.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

한국어

그러나 그에게 친절하게 말하라 아마도 그는 경각심을 갖거 나 하나님을 두려워 할 수도 있느니라

영어

"and speak to him mildly, perhaps he may accept admonition or fear allah."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

한국어

하나님께서는 아들을 가질 필요가 없노라 그분께 영광이 있 으소서 그분이 어떤 것을 원하실 때 말씀을 내리시니 있어라 그러 면 있느니라

영어

allah is not one to take to himself a son. hallowed be he! whensoever he decreeth an affair he only saith to it: be, and it becometh.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

이것이 그대에게 계시한 보 이지 않는 복음이라 네 스스로 그 것을 알지 못하고 이전의 그대 백 성도 알지 못했으니 인내하라 실 로 말세는 정의에 사는 자들을 위 해 있느니라

영어

(that is of the tiding's of the unseen, that we reveal to thee; thou didst not know it, neither thy people, before this. so be patient; the issue ultimate is to the godfearing.)

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

나이가 같으며 사랑받게 하 셨느니라

영어

beloved (by nature), equal in age,-

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,778,985,065 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인