검색어: 보여집니다 (한국어 - 우크라이나어)

판넬 툴바가 보여집니다.
Панель інструментів буде видимою.

제목은 사용자 메뉴 에서 보여집니다.
Заголовок, який показується у Меню користувача.

마우스 포인터 아래의 파일에 대한 기본적인 정보는 상태바에 보여집니다.
Смужка стану показуватиме основну інформацію про файл під курсором.

krusader 윈도우 대신에 터미널이 보여집니다. (전체 화면)
Замість вікна krusader буде видно термінал (на весь екран).

마우스 커서가 사용자 작업 툴바 에 올려져 있을 때 툴팁 이 보여집니다.
Підказка показується, коли курсор миші знаходиться над Панеллю Дій користувача.

krusader 가 최소화될 때, 작업줄에 표시되는 대신 시스템 트레이에 아이콘이 보여집니다.
Після мінімізації krusader його піктограма з' явиться в системному лотку, а не в панелі задач.

최소한 하나의 폴더와 하나의 파일이 선택되었습니다. 선택한 파일은 무시될 것이며 선택한 폴더의 목록만 보여집니다.
Було обрано принаймні одну теку і один файл. Вибрані файли буде пропущено, — буде показано лише список для вибраної теки

그룹의 이름은 사용자가 알아보기 쉬워야 합니다. 이 이름은 문서에서 이 그룹에 속하는 요소가 있을 때 구조 트리에서 최상위 노드로 보여집니다.
Назва групи, видима для користувача. Вона буде показана в структурі дерева як верхній вузол, якщо в документі є елементи, які належать до цієї групи.

이것이 설정되면, 분리된 윈도우에서 각 파일을 엽니다. 그렇지 않다면, 뷰어는 하나의 창( 탭 모드) 으로 보여집니다.
Якщо відмічено, кожен файл буде відкрито у окремому вікні, інакше переглядача працюватиме у одному вікні з вкладками

두개의 키를 사용하여 파일을 선택할 수 있습니다. 여러개의 파일을 선택할 때 ctrl키와 마우스 왼쪽 버튼 클릭을 사용합니다. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 오른쪽 클릭 메뉴가 보여집니다.
Обидві клавіші дають змогу обирати файли. Щоб вибрати більше ніж один файл, натисніть клавішу ctrl й клацніть лівою кнопкою мишки. Контекстне меню викликається швидким клацанням правою кнопкою мишки.

마우스 왼쪽 버튼으로 선택할 수 없습니다. 하지만 현재 설정에 영향을 받지 않고 현재 파일을 선정합니다. 여러 개의 파일을 선택할 때 마우스 오른쪽 버튼을 사용하며 마우스 오른쪽 버튼을 누르고 있으면 오른쪽 클릭 메뉴가 보여집니다.
Ліва кнопка мишки не вибирає, але вказує поточний файл не впливаючи на поточний вибір. Права кнопка мишки вибирає декілька файлів, а контекстне меню викликається, коли натиснути і тримати праву кнопку мишки.

방문목록 파일이 손상되어 지워집니다.
Ваш список журналу пошкоджено — його буде очищено.