검색어: ㄷ덜 린 다 고 (한국어 - 인도네시아어)

린
evelynn

린 타르
raisa rintar

니루 안젤 린
ni

나파라 한 라탈리아 안젤 린
natalia angeline

밤중에도 그리고 예배를 드 린 후에도 하나님을 찬양하라
(dan bertasbihlah kamu di malam hari) artinya lakukanlah kedua salat pada waktu permulaan malam hari (dan setiap selesai salat) kalau dibaca adbaar berarti bentuk jamak dari lafal duburun, sedangkan kalau dibaca idbaar berarti mashdar dari lafal adbara. artinya, lakukanlah salat tambahan yang disunahkan setiap selesai menjalankan salat fardu. menurut suatu pendapat makna yang dimaksud adalah hakikat dari ucapan tasbih seraya memuji allah yang dilakukan pada waktu-waktu tersebut.

그 어 린 아 이 들 을 안 고 저 희 위 에 안 수 하 시 고 축 복 하 시 니
sesudah mengatakan demikian, yesus memeluk anak-anak itu, kemudian ia meletakkan tangan-nya ke atas mereka masing-masing dan memberkati mereka

한 어 린 양 은 아 침 에 드 리 고, 한 어 린 양 은 저 녁 때 에 드 릴 지
yang seekor untuk persembahan pagi, dan yang lain untuk persembahan sore

만 일 예 물 로 드 리 는 것 이 어 린 양 이 면 그 것 을 여 호 와 앞 으 로 끌 어 다
apabila seseorang mempersembahkan seekor domba, ia harus membawanya ke kemah tuhan

또 내 이 름 을 위 하 여 집 이 나 형 제 나 자 매 나 부 모 나 자 식 이 나 전 토 를 버 린 자 마 다 여 러 배 를 받 고 또 영 생 을 상 속 하 리
dan setiap orang yang sudah meninggalkan rumah, atau saudara laki-laki atau perempuan, atau ibu bapak, atau anak-anak, atau ladang karena aku, orang itu akan menerima kembali seratus kali lipat. dan ia akan menerima juga hidup sejati dan kekal

예 수 는 한 어 린 나 귀 를 만 나 서 타 시
yesus mendapat seekor keledai muda, dan menungganginya. maka terjadilah yang tertulis dalam alkitab

드 린 놋 은 칠 십 달 란 트 와 이 천 사 백 세 겔 이
perunggu yang dipersembahkan kepada tuhan semuanya berjumlah 2.425 kilogram

차 라 리 이 스 라 엘 집 의 잃 어 버 린 양 에 게 로 가
tetapi pergilah kepada orang-orang israel, khususnya kepada mereka yang sesat

네 어 린 것 들 을 반 석 에 메 어 치 는 자 는 유 복 하 리 로
berbahagialah orang yang mengambil bayi-bayimu dan mencampakkannya ke bukit batu

어 린 양 일 곱 에 는 매 어 린 양 에 에 바 십 분 지 일 을 드 릴 것 이
dan satu kilogram untuk setiap ekor anak domba

내 가 어 렸 을 때 에 는 말 하 는 것 이 어 린 아 이 와 같 고 깨 닫 는 것 이 어 린 아 이 와 같 고 생 각 하 는 것 이 어 린 아 이 와 같 다 가 장 성 한 사 람 이 되 어 서 는 어 린 아 이 의 일 을 버 렸 노
pada waktu saya masih anak kecil, saya berbicara seperti anak kecil, saya berperasaan seperti anak kecil dan saya berpikir seperti anak kecil. sekarang saya sudah dewasa, kelakuan saya yang kekanak-kanakan sudah saya buang

두 루 다 니 며 한 담 하 는 자 는 남 의 비 밀 를 누 설 하 니 니 입 술 을 벌 린 자 를 사 귀 지 말 지 니
orang yang senang membicarakan orang lain, tidak dapat menyimpan rahasia; janganlah bergaul dengan orang yang terlalu banyak bicara

날 이 새 어 가 매 바 울 이 여 러 사 람 을 음 식 먹 으 라 권 하 여 가 로 되 너 희 가 기 다 리 고 기 다 리 며 먹 지 못 하 고 주 린 지 가 오 늘 까 지 열 나 흘 인
pada waktu sebelum fajar, paulus menganjurkan supaya mereka semua makan. paulus berkata, "sudah empat belas hari lamanya saudara semuanya hanya menunggu-nunggu saja dalam keadaan tegang dan tidak makan apa-apa

이 슬 로 못 과 그 형 제 는 성 물 의 모 든 곳 간 을 맡 았 으 니 곧 다 윗 왕 과 족 장 과 천 부 장 과 백 부 장 과 군 대 의 모 든 장 관 이 구 별 하 여 드 린 성 물 이
selomit dan sanak saudaranya bertanggung jawab atas semua pemberian yang dipersembahkan oleh raja daud, oleh kepala-kepala keluarga, pemimpin-pemimpin kaum, dan para perwira tinggi

또 한 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 어 떤 부 자 에 게 청 지 기 가 있 는 데 그 가 주 인 의 소 유 를 허 비 한 다 는 말 이 그 주 인 에 게 들 린 지
yesus berkata kepada pengikut-pengikut-nya, "adalah seorang kaya. ia mempunyai seorang pegawai keuangan yang mengurus kekayaannya. orang kaya itu mendapat laporan bahwa pegawai keuangannya memboroskan uangnya

( 아 삽 의 시. 영 장 으 로 현 악 에 맞 춘 노 래 ) 하 나 님 이 유 다 에 알 린 바 되 셨 으 며 그 이 름 은 이 스 라 엘 에 크 시 도
untuk pemimpin kor. dengan iringan kecapi. mazmur asaf. nyanyian. allah terkenal di yehuda; nama-nya termasyhur di israel