검색어: 있었 (한국어 - 인도네시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Korean

Indonesian

정보

Korean

있었

Indonesian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

인도네시아어

정보

한국어

모세의 백성들 중에는 진리의 편에서 인도하는 무리가 있었 으니

인도네시아어

(dan di antara kaum musa itu terdapat suatu umat) suatu jemaah (yang memberi petunjuk) kepada manusia (dengan hak dan dengan yang hak itulah mereka menjalankan keadilan) di dalam memberikan keputusan hukum.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그때 모든 인간은 앞서 있었 던 것들과 미루었던 것들을 알게 되노라

인도네시아어

(maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui) waktu terjadinya hal-hal tersebut, yaitu hari kiamat (apa yang telah dikerjakannya) yaitu amal perbuatan yang telah dikerjakannya (dan) apa (yang dilalaikannya) yang tidak dikerjakannya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그러나 주님의 은혜가 있었 으니 실로 그분의 은혜가 그대 위에 크게 있었노라

인도네시아어

(kecuali) tetapi sengaja kami menetapkannya (karena rahmat dari rabbmu. sesungguhnya karunia-nya atasmu adalah besar) agung karena dia telah menurunkan alquran kepadamu dan dia memberimu kedudukan yang terpuji serta keutamaan-keutamaan lain yang dia berikan kepadamu.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

나는 당신이 빵을 어떻게 드라마를보고 있었는데 ..

인도네시아어

aku sedang menonton drama how are you bread.. sangat seru padahal baru menonton sampai episode 3 hehe

마지막 업데이트: 2020-02-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,779,050,751 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인