검색어: 촌 (한국어 - 터키어)

"이 멍청한 촌 아가씨야" 여보세요?
saf köylü kızı seni." alo?

함 께 다 른 촌 으 로 가 시 니
sonra başka bir köye gittiler.

에 그 론 과, 그 향 리 와, 촌 락 과
keila, akziv ve mareşa; köyleriyle birlikte dokuz kent.

그 거 처 하 는 성 읍 들 과 촌 락 을 다 불 사 르
midyanlıların yaşadığı bütün kentleri, obaları ateşe verdiler.

또 시 글 락 과, 므 고 나 와, 그 촌 에 거 하
bazıları ziklakta, mekona ve köylerinde,

치 던 자 들 이 그 된 것 을 보 고 도 망 하 여 성 내 와 촌 에 고 하
domuzları güdenler olup biteni görünce kaçtılar, kentte ve köylerde olayın haberini yaydılar.

벧 르 바 옷 과, 사 루 헨 이 니 십 삼 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
beytlevaot ve Şaruheni içeriyordu. köyleriyle birlikte toplam on üç kent.

단 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 기 업 은 이 성 읍 들 과 그 촌 락 이 었 더
boy sayısına göre danoğulları oymağının payı köyleriyle birlikte bu kentlerdi.

가 인 과, 기 브 아 와, 딤 나 니 모 두 열 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
yizreel, yokdeam, zanoah,

그 경 계 는 다 볼 과 사 하 수 마 와 벧 세 메 스 에 미 치 고 그 끝 은 요 단 이 니 모 두 십 육 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
sınır tavor, Şahasima ve beytşemeş boyunca uzanarak Şeria irmağında son buluyordu. köyleriyle birlikte on altı kentti.

광 야 와 거 기 있 는 성 읍 들 과 게 달 사 람 의 거 하 는 촌 락 들 은 소 리 를 높 이 라 셀 라 의 거 민 들 은 노 래 하 며 산 꼭 대 기 에 서 즐 거 이 부 르
bağırsın dağların doruklarından.

그 데 롯 과, 벧 다 곤 과, 나 아 마 와, 막 게 다 니 모 두 십 육 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
kabbon, lahmas, kitliş,

내 가 외 삼 촌 의 집 에 거 한 이 이 십 년 에 외 삼 촌 의 두 딸 을 위 하 여 십 사 년, 외 삼 촌 의 양 떼 를 위 하 여 육 년 을 외 삼 촌 을 봉 사 하 였 거 니 와 외 삼 촌 께 서 내 품 값 을 열 번 이 나 변 역 하 셨 으
yirmi yıl evinde böyle yaşadım. İki kızın için on dört yıl, sürün için altı yıl sana hizmet ettim. on kez alacağımı değiştirdin.

날 이 저 물 어 가 매 열 두 사 도 가 나 아 와 여 짜 오 되 ` 무 리 를 보 내 어 두 루 마 을 과 촌 으 로 가 서 유 하 며 먹 을 것 을 얻 게 하 소 서 우 리 있 는 여 기 가 빈 들 이 니 이 다
günbatımına doğru onikiler gelip ona, ‹‹halkı salıver de çevredeki köylere ve çiftliklere gidip kendilerine barınak ve yiyecek bulsunlar. Çünkü ıssız bir yerdeyiz›› dediler.

또 사 노 아 와, 아 둘 람 과, 그 동 네 와, 라 기 스 와, 그 들 과, 아 세 가 와, 그 촌 에 거 하 였 으 니 저 희 는 브 엘 세 바 에 서 부 터 힌 놈 의 골 짜 기 까 지 장 막 을 쳤 으
zanoahta, adullam ve köylerinde, bazıları lakiş ve çevresinde, bazıları da azeka ve köylerinde yaşıyordu. yahudalıların yaşadığı bu yerler beer-Şeva ile hinnom vadisi arasındaki toprakları kapsıyordu.