You searched for: (Koreanska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Korean

Turkish

Info

Korean

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Koreanska

Turkiska

Info

Koreanska

"이 멍청한 아가씨야" 여보세요?

Turkiska

saf köylü kızı seni." alo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

함 께 다 른 으 로 가 시 니

Turkiska

sonra başka bir köye gittiler.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

에 그 론 과, 그 향 리 와, 락 과

Turkiska

keila, akziv ve mareşa; köyleriyle birlikte dokuz kent.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 거 처 하 는 성 읍 들 과 락 을 다 불 사 르

Turkiska

midyanlıların yaşadığı bütün kentleri, obaları ateşe verdiler.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

또 시 글 락 과, 므 고 나 와, 그 에 거 하

Turkiska

bazıları ziklakta, mekona ve köylerinde,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

치 던 자 들 이 그 된 것 을 보 고 도 망 하 여 성 내 와 에 고 하

Turkiska

domuzları güdenler olup biteni görünce kaçtılar, kentte ve köylerde olayın haberini yaydılar.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

벧 르 바 옷 과, 사 루 헨 이 니 십 삼 성 읍 이 요 또 그 락 이

Turkiska

beytlevaot ve Şaruheni içeriyordu. köyleriyle birlikte toplam on üç kent.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

단 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 기 업 은 이 성 읍 들 과 그 락 이 었 더

Turkiska

boy sayısına göre danoğulları oymağının payı köyleriyle birlikte bu kentlerdi.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

가 인 과, 기 브 아 와, 딤 나 니 모 두 열 성 읍 이 요 또 그 락 이 었 으

Turkiska

yizreel, yokdeam, zanoah,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 경 계 는 다 볼 과 사 하 수 마 와 벧 세 메 스 에 미 치 고 그 끝 은 요 단 이 니 모 두 십 육 성 읍 이 요 또 그 락 이

Turkiska

sınır tavor, Şahasima ve beytşemeş boyunca uzanarak Şeria irmağında son buluyordu. köyleriyle birlikte on altı kentti.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

광 야 와 거 기 있 는 성 읍 들 과 게 달 사 람 의 거 하 는 락 들 은 소 리 를 높 이 라 셀 라 의 거 민 들 은 노 래 하 며 산 꼭 대 기 에 서 즐 거 이 부 르

Turkiska

bağırsın dağların doruklarından.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 데 롯 과, 벧 다 곤 과, 나 아 마 와, 막 게 다 니 모 두 십 육 성 읍 이 요 또 그 락 이 었 으

Turkiska

kabbon, lahmas, kitliş,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

내 가 외 삼 의 집 에 거 한 이 이 십 년 에 외 삼 의 두 딸 을 위 하 여 십 사 년, 외 삼 의 양 떼 를 위 하 여 육 년 을 외 삼 을 봉 사 하 였 거 니 와 외 삼 께 서 내 품 값 을 열 번 이 나 변 역 하 셨 으

Turkiska

yirmi yıl evinde böyle yaşadım. İki kızın için on dört yıl, sürün için altı yıl sana hizmet ettim. on kez alacağımı değiştirdin.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

날 이 저 물 어 가 매 열 두 사 도 가 나 아 와 여 짜 오 되 ` 무 리 를 보 내 어 두 루 마 을 과 으 로 가 서 유 하 며 먹 을 것 을 얻 게 하 소 서 우 리 있 는 여 기 가 빈 들 이 니 이 다

Turkiska

günbatımına doğru onikiler gelip ona, ‹‹halkı salıver de çevredeki köylere ve çiftliklere gidip kendilerine barınak ve yiyecek bulsunlar. Çünkü ıssız bir yerdeyiz›› dediler.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

또 사 노 아 와, 아 둘 람 과, 그 동 네 와, 라 기 스 와, 그 들 과, 아 세 가 와, 그 에 거 하 였 으 니 저 희 는 브 엘 세 바 에 서 부 터 힌 놈 의 골 짜 기 까 지 장 막 을 쳤 으

Turkiska

zanoahta, adullam ve köylerinde, bazıları lakiş ve çevresinde, bazıları da azeka ve köylerinde yaşıyordu. yahudalıların yaşadığı bu yerler beer-Şeva ile hinnom vadisi arasındaki toprakları kapsıyordu.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,788,711,105 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK