검색어: 간 (한국어 - 히브리어)

간
כבד

간 음 하 지 말 지 니 라
ולא תנאף׃

그 때 에 내 가 여 호 와 께 간 구 하 기
ואתחנן אל יהוה בעת ההוא לאמר׃

예 수 께 서 그 간 계 를 아 시 고 가 라 사
ויכר את נכליהם ויאמר להם׃

실 로 의 성 막 곧 인 간 에 세 우 신 장 막 을 떠 나 시
ויטש משכן שלו אהל שכן באדם׃

무 저 갱 으 로 들 어 가 라 하 지 마 시 기 를 간 구 하 더
ויתחנן לו לבלתי צות אתם לרדת אל התהום׃

여 호 와 여, 내 가 주 께 부 르 짖 고 여 호 와 께 간 구 하 기
אליך יהוה אקרא ואל אדני אתחנן׃

그 는 간 곤 한 자 에 게 손 을 펴 며 궁 핍 한 자 를 위 하 여 손 을 내 밀
כפה פרשה לעני וידיה שלחה לאביון׃

거 짓 을 말 하 는 망 령 된 증 인 과, 및 형 제 사 이 를 이 간 하 는 자 니
יפיח כזבים עד שקר ומשלח מדנים בין אחים׃

부 녀 와 간 음 하 는 자 는 무 지 한 자 라 이 것 을 행 하 는 자 는 자 기 의 영 혼 을 망 하 게 하
נאף אשה חסר לב משחית נפשו הוא יעשנה׃

동 방 에 레 위 사 람 이 여 섯 이 요 북 방 에 매 일 네 사 람 이 요 남 방 에 매 일 네 사 람 이 요 곳 간 에 는 둘 씩 이
למזרח הלוים ששה לצפונה ליום ארבעה לנגבה ליום ארבעה ולאספים שנים שנים׃

예 수 께 말 하 되 ` 선 생 이 여, 이 여 자 가 간 음 하 다 가 현 장 에 서 잡 혔 나 이
ויאמרו אליו רבי האשה הזאת נתפשה כשנטמאת בנאופיה׃

이 에 간 구 하 여 가 로 되 ` 우 리 를 돼 지 에 게 로 보 내 어 들 어 가 게 하 소 서' 하
ויתחננו לו כל השדים לאמר שלחנו אל החזירים ונבאה אל תוכם׃

우 리 의 돌 아 보 는 것 은 보 이 는 것 이 아 니 요, 보 이 지 않 는 것 이 니 보 이 는 것 은 잠 간 이 요, 보 이 지 않 는 것 은 영 원 함 이 니
אשר לא נביט אל הדברים הנראים כי אם אל אשר אינם נראים כי הנראים לשעה המה ואשר אינם נראים הם לעולם׃