전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
telefon
Телефон:
마지막 업데이트: 2013-09-07
사용 빈도: 5
품질:
telefon:
Город:
마지막 업데이트: 2011-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a pimasz telefon után már egy percig sem kételkedett benne, hogy valami huligánbanda űzi velük rút játékait, és ez a játék valamiképpen összefügg lihogyejev eltűnésével.
После наглого звонка он не сомневался в том, что хулиганская шайка проделывает скверные шуточки и что эти шуточки связаны с исчезновением Лиходеева.
kora reggeltől fogva szólt a telefon, szüntelenül csöngött a készülék lihogyejev szobájában, rimszkij irodájában, a könyvelésben, a pénztárban, varenuha szobájában.
С самого раннего утра начали звонить и звонили непрерывно телефоны в кабинете Лиходеева, в кабинете Римского, в бухгалтерии, в кассе и в кабинете Варенухи.
kuzmin a telefon után nyúlt, fel akarta hívni volt évfolyamtársát, burét, hogy megkérdezze tőle, mit jelent az, ha az ember efféle verebeket lát hatvanesztendős korára, erős szédüléssel egybekötve.
Рука Кузьмина легла на телефон, и он собрался позвонить своему однокурснику Буре, чтобы спросить, что означают такого рода воробушки в шестьдесят лет, да еще когда вдруг кружится голова?