검색어: tekintsetek, tekintsetek (헝가리어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Hungarian

Arabic

정보

Hungarian

tekintsetek, tekintsetek

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

아랍어

정보

헝가리어

tekintsetek reám és álmélkodjatok el, és tegyétek kezeteket szátokra.

아랍어

تفرسوا فيّ وتعجبوا وضعوا اليد على الفم

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

tekintsetek Ábrahámra, atyátokra, és sárára, a ki titeket szûlt, hogy egymagát hívtam el õt, és megáldám és megszaporítám õt.

아랍어

انظروا الى ابراهيم ابيكم والى سارة التي ولدتكم. لاني دعوته وهو واحد وباركته واكثرته.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

a ti házi eszközeitekre pedig ne tekintsetek sóhajtva; mert egész Égyiptom földének a legjava a tiétek.

아랍어

ولا تحزن عيونكم على اثاثكم. لان خيرات جميع ارض مصر لكم

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

hallgassatok reám, kik az igazságot követitek, kik az urat keresitek; tekintsetek a kõszálra, a melybõl kivágattattatok, és a kútfõ nyílására, a melybõl kiásattatok!

아랍어

اسمعوا لي ايها التابعون البر الطالبون الرب. انظروا الى الصخر الذي منه قطعتم والى نقرة الجب التي منها حفرتم.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

tekintsetek az égi madarakra, hogy nem vetnek, nem aratnak, sem csûrbe nem takarnak; és a ti mennyei atyátok eltartja azokat. nem sokkal különbek vagytok-é azoknál?

아랍어

انظروا الى طيور السماء. انها لا تزرع ولا تحصد ولا تجمع الى مخازن. وابوكم السماوي يقوتها. ألستم انتم بالحري افضل منها.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

meg kell adnia egy csomagot vagy pid azonosítót. további információkért tekintse meg a --help kapcsoló kimenetét.

아랍어

تحتاج إلى تحديد حزمة أو معرف عملية (pid). أطلع على --help لمزيد من المعلومات.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,787,485,005 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인