검색어: oedemát (헝가리어 - 영어)

a perifériás oedemát tapasztaló betegek aránya (%)
of patients who experienced peripheral oedema

a legtöbb beteg egyidej perifériás oedemát jelzett.
many of these patients reported concurrent peripheral oedema.

oedema (beleértve a perifériás oedemát is), fájdalom
oedema (including peripheral oedema), pain

számos érintett beteg egyidej perifériás oedemát is jelzett.
many of these patients reported concurrent peripheral oedema.

perifériás oedemát észleltek era-kal, köztük ambriszentánnal kapcsolatban.
peripheral oedema has been observed with eras including ambrisentan.

respiratorikus distressz (beleértve a pneumonitist és a pulmonalis oedemát)
respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)

21 3 perifériás oedemát gyakrabban jelentettek 10 mg volibris alkalmazása esetén.
3 peripheral oedema was reported more frequently with 10 mg volibris.

a prosztaglandin f2 analógokkal történő kezelés során macula oedemát jegyeztek fel.
macular oedema has been reported during treatment with prostaglandin f2 analogues.

a betegek egy százaléka tapasztalt súlyos nem-cardiogen eredet pulmonalis oedemát.
one percent of patients experienced severe non-cardiogenic pulmonary oedema.

a szomatropin-kezelés korai szakaszában enyhe, átmeneti jellegű oedemát figyeltek meg.
mild and transient oedema was observed early during the course of treatment with somatropin.

súlyos nem-cardiogen eredet pulmonalis oedemát jelentettek a betegek 1% -ában.
severe non-cardiogenic pulmonary oedema was reported in 1% of patients.

perifériás oedemát gyakrabban jelentettek 10 mg ambriszentán alkalmazása esetén (lásd 4. 8 pont).
peripheral oedema was reported more frequently with 10 mg ambrisentan (see section 4.8).

más angiotensin ii antagonistákhoz hasonlóan telmizartán alkalmazása során is észleltek szórványosan angioneurotikus oedemát, urticariát és hasonló reakciókat.
as with other angiotensin ii antagonists isolated cases of angioneurotic oedema, urticaria and other related events have been reported.

oedema (beleértve a generalizált oedemát, arcoedemát, perifériás oedemát, scrotalis oedemát, genitalis oedemát)
oedema (including generalized oedema, facial oedema, peripheral oedema, scrotal oedema, genital oedema)

perifériás oedemát rövid időtartamú klinikai vizsgálatokban gyakrabban jelentettek 10 mg ambriszentán alkalmazása esetén (lásd 4.8 pont).
peripheral oedema was reported more frequently with 10 mg ambrisentan in short-term clinical studies (see section 4.8).

invasiv aspergillosisban szenved betegeknél ezenkívül pulmonalis oedemát, felnttkori respiratiós distressz syndromát (ards) , valamint radiográfiás beszrdéseket is jelentettek.
also reported in patients with invasive aspergillosis were pulmonary oedema, adult respiratory distress syndrome (ards) , and radiographic infiltrates.

dyspnoea, respiratios distressz (beleértve a pneumonitist és a pulmonaris oedemat is)
dyspnoea respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)